宪政危机阿拉伯语例句
例句与造句
- دعوة الدول الأعضاء ومؤسسات التمويل العربية المساهمة في توفير مبلغ 10.7 مليون دولار لمساعدة جمهورية القمر المتحدة على الاستفادة من " برنامج ما بعد الأزمة السياسية والدستورية " الذي تتفاوض عليه حاليا الحكومة القمرية وصندوق النقد الدولي.
吁请成员国和阿拉伯金融机构提供1 070万美元的捐款，用于帮助科罗摩联盟在度过政治和宪政危机后，从科摩罗政府与国际货币基金组织目前正在谈判的方案中获益； - 10- ونجمت عن ذلك أزمة دستورية خطيرة في عام 1966 بين الائتلاف الحاكم المكون من حزب كاباكا ييكا، بزعامة الملك إدوارد موتيسا الثاني، الذي كان أيضاً يشغل منصب رئيس الدولة شرفياً من جهة؛ وحزب المؤتمر الشعبي الأوغندي من جهة أخرى، وهي الأزمة التي بلغت أوجَها بنفي رئيس الدولة.
1966年国王(也是名义上的国家元首)爱德华·穆特萨二世领导的Kabaka Yekka党执政联盟与乌干达人民大会党之间暴发了一场严重的宪政危机，最终导致国家元首流亡。 - 47- ولقد أشار كل من المقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين(120) والفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي إلى الأزمة الدستورية التي بدأت في عام 2004 ونجمت عن فصل قضاة من المحكمة العليا، والمحكمة الدستورية والمحكمة الانتخابية العليا، وأحاطا علماً بالجهود المبذولة لحل هذه الأزمة(121).
法官和律师独立性问题特别报告员 120 和任意拘留问题工作组均提到宪政危机，导致从2004年起最高法院、宪法法院和最高选举法院的法官先后被革职，并注意到了为解决这一问题而作出的努力。 - وعندما يتوصل مجلس الأمن إلى رؤية مشتركة لمعالجة حالة مثيرة للقلق، مثلما فعل في حالة الأزمة الدستورية في غينيا في 2009 و 2010، وفي حالة الاستفتاء على استقلال جنوب السودان في عام 2011، أثبت فعاليته في توليد الزخم السياسي والتعامل مع المحاورين الرئيسيين سعيا إلى التوصل إلى استراتيجية مشتركة.
当安全理事会为处理某一令人关切的局势(如就几内亚2009年和2010年宪政危机及2011年南苏丹独立问题公民投票)形成共同愿景时，便证明了自己在创造政治势头以及与主要对话者商定共同战略方面的效力。
更多例句： 上一页