宣传员阿拉伯语例句
例句与造句
- العمل مع موجهات من الشابات المدربات على تقديم المعلومات للمراهقات على هيئة دروس أو
已具备对青少年进行说教能力的女青年宣传员的工作情况： - وقد يكون من المفيد أيضا معرفة ما يمكن للمحامي عمله من أجل رفع الظُّلامة عن الشاكين.
此外，了解宣传员能够提供的补救措施也会有所助益。 - وهناك حتى الآن، ما مجموعه 27 محاوراً خاصاً شاركوا في 12 مناسبة عالمية.
目前共有27位特别宣传员，他们在全球参与了12次活动。 - ويمثل كل شهر اهتماماً بصحة المرأة ووضع شريط ملون مقابل والدعوة إلى ارتدائه.
每个月代表一种妇女的健康关注，宣传员相应地佩带一种彩带。 - ويعمل الآن كوسيط كل من أمين المظالم المعني بحقوق الإنسان، والداعي إلى تكافؤ الفرص بين النساء والرجال.
20． 人权监察员和男女机会平等宣传员都充当调停人。 - تدريب 35 من القائمين بالاتصال في مجال اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة؛
培养35名关于《消除对妇女一切形式歧视公约》的宣传员； - وأُقيمت في ثمانية أماكن في البلد شبكات جديدة من النساء اللاتي يعملن كموجِّهات قانونيات وقائدات محفّزات؛
并在国内8个地区新建了女性法律宣传员和女联络员网络。 - وهي من ثمّ تريد معرفة الأسباب الرئيسية لهذا التغيير وكذلك الاختلاف بين المحامي وأمين المظالم.
她希望了解更改计划的主要原因及宣传员和监察员之间的区别。 - وساعدت اليونيسيف أيضا موظفي الصحة المحليين في إعداد برنامج مرشدين في صحة الأسرة في المجتمعات المحلية.
儿童基金会还帮助地方卫生官员拟订社区家庭保健宣传员方案。 - وأشارت أخيرا إلى أن هناك حاجة إلى توضيح دور المحامي الخاص، إن كان قد عُيّن بالفعل محام لهذا الغرض.
最后，如果已经任命了专职宣传员，应澄清宣传员的职责。 - وأشارت أخيرا إلى أن هناك حاجة إلى توضيح دور المحامي الخاص، إن كان قد عُيّن بالفعل محام لهذا الغرض.
最后，如果已经任命了专职宣传员，应澄清宣传员的职责。 - وأطلقت الكونغو حملة توعية بنقص الحديد من خلال تدريب النساء كمرشدات في شؤون التغذية.
刚果对妇女进行培训，使其成为营养知识宣传员，开展缺铁宣传运动。 - ولقد شارك حتى الآن ما مجموعه 129 إعلامياً خاصاً في شتى أنواع المناسبات على نطاق العالم.
迄今为止，共有129名特别宣传员参与了世界各地的各种活动。 - 49- وقالت إن الحكومة تنظر حاليا في طلب تعيين موظف في منصب محام لتكافؤ الفرص بين الرجل والمرأة.
49．政府目前正在审议关于任命男女机会平等宣传员的要求。 - ويقدم المحامي المعني بمبدأ المساواة المساعدة إلى أولئك المعنيين بالأمر فيما يتعلق بتطبيق الحق في المساواة في المعاملة في إجراءات أخرى كذلك.
宣传员为其他程序中涉及适用平等待遇权者提供援助。