审计线索阿拉伯语例句
例句与造句
- سيسفر تنشيط سجل المراجعة الكامل عن حدوث تدهور بالغ في أداء النظام.
行政部门的评论。 激活全部审计线索功能将会严重降低系统的性能。 - الحاجة إلى تحسين الضوابط المتعلقة بأمن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وسلامة البيانات، وسجلات مراجعة الحسابات
需要改进对信息和通信技术安全、数据完整性和审计线索的控制 - بدأ تشغيل وظيفة المراجعة ويواصل الآن تعهُّد بيان عن مراجعة حسابات الأنشطة في المنظومة.
审计功能已经启动，目前还在系统中保存有各项活动的审计线索。 - الروتينية والمفاجئة - بما يوفر سجلا لمراجعة الحسابات " .
所有零用金核查，无论日常核查还是突击核查，均应记录在案以提供审计线索。 - وأضاف أن المشاغل الأخرى المتعلقة بالنظام تتصل بعدم كفاية التقارير الحالية الخاصة بمتابعة مراجعة الحسابات والتقارير الأمنية.
监督厅关注的其他问题是，现有审计线索不足和保安报告基本无效。 - وإذا أصبحت قضايا الرقابة والفصل بين الواجبات مشكلة في المستقبل، سينظر الصندوق في تنشيط متابعة تسلسل المراجعة.
如果将来出现控制和划分问题，那么它将考虑激活审计线索。 防火墙 - فأعيدت الأصول، وتم على الفور سحبها نقدا من الحسابات ذات الصلة، مما دمر سجل المراجعة.
资产被退回，并被立即从相关账户以现金形式提取，导致审计线索被销毁。 - وينبغي استهلال مراجعات تدقيقية متتابعة للاجراءات اللاحقة التي يتم اتخاذها والاحتفاظ بجميع التقارير ذات الصلة كدليل على اجراء الاستعراضات.
应建立采取的相应行动的审计线索，并保留所有报告作为审查证据。 - كذلك، لم يكن هناك أي سجل لوقف الدفع لكل بلد على حدة، بحيث يمكن الرجوع إليه لمتابعة مراجعة الحسابات.
此外，也没有可以作为审计线索的按国家编列的暂停受款的历史资料。 - ولم يؤد النظام إلى تعزيز كفاءة الإجراءات فحسب، بل إنه وفّر الأمن والفعالية مع تتبع مراجعة الحسابات.
这种做法不仅提高了该程序的效率，而且加强了安全以及审计线索的有效性。 - غير أنه ينبغي على البعثات، في هذه الحالة، أن تقدم تبريرات لحالات الخروج هذه لتكون بمثابة سجل لمراجعة الحسابات.
不过，在这些情况下，各特派团将提供偏离标准的理由，以充作审计线索。 - ثم إن سجل موجودات المكتب لم يكن خضع لعملية مراجعة حسابات واضحة لاقتفاء الأصناف بدءا بمستندات المشتريات وصولا إلى سجل الموجودات.
还有，项目厅库存登记册没有从购买文件到库存登记册的明确审计线索。 - ولم تتمكن الأونروا في البداية من تزويد المجلس ببيانات موجزة ومكتملة عن مراجعة الحسابات فيما يتعلق بتشييد المباني.
近东救济工程处最初无法向委员会提供有关建筑物建造的简明而完整的审计线索。 - وأبلغ الصندوق المجلس أنه يعمل على تحليل تقارير الاستثناء كجزء من إطار الرقابة الشاملة لديه.
人口基金告知委员会，它正在作为其全面控制框架的一个部分分析例外情况报告。 审计线索 - ونتيجة ﻷوجه القصور المبينة أعﻻه، لم يكن هناك مجال ﻹقامة صلة واضحة في أثناء مراجعة الحسابات بين طلبات التوريد وتسديد قيدة المطالبات.
用于上述缺陷,协助通知书和索偿要求付款之间并没有建立明确的审计线索。