实施率阿拉伯语例句
例句与造句
- أما في شرق آسيا وجنوبها الشرقي، فقد ظل معدل تنفيذ تلك التدابير في حدود 75 في المائة.
东亚和西南亚报告国的前体管制措施的实施率保持在75%。 - تم تنفيذ النظم بنسبة 67 في المائة في المتوسط وأتيحت إمكانية استخدامها للموظفين في المقر وفي العمليات الميدانية
实施率平均为67%，系统可供工作人员在总部和外地使用 - وبلغت نسبة التنفيذ في أفريقيا جنوبي الصحراء الكبرى أقصاها (43 في المائة) في دورة الإبلاغ الخامسة.
撒哈拉以南非洲的最高实施率（43%）出现在第五个报告周期。 - 17- وفيما يخص أمريكا اللاتينية والكاريبـي، لوحظت نسبة تنفيذ متقلبة، وإن كانت متدنية إجمالا.
关于拉丁美洲和加勒比, 观察到的是一种呈波动，但总体较低的实施率。 - تنفيذ نظم المعلومات المركزية بمعدل متوسطه 60 في المائة وإتاحتها لموظفي المقر والعمليات الميدانية
企业信息系统的实施率平均为60%，系统可供工作人员在总部和外地使用 - وتراوح معدل تنفيذ هذه البرامج خلال فترة السنتين 2002-2003 ما بين 87 و 94 في المائة.
在2002-2003两年期期间，这些方案的实施率为87至94％。 - وقد تَحسّنت نسبة التنفيذ إلى 51 في المائة في فترة الإبلاغ الثانية، و55 في المائة في الفترة الرابعة.
在第二个报告期，实施率提高到51%，在第四个报告期为55%。 - وقالت إن وفدها يلاحظ أن معدل تنفيذ توصيات مكتب خدمات الرقابة الداخلية لا يكاد يزيد على 50 في المائة.
43．日本代表团注意到，监督厅建议的实施率几乎没有达到50%。 - وثمة مؤشرات بأن اﻹنجاز المبكر ﻷهداف الميزانية في ذروتها أسفر عن معدﻻت تنفيذ وتسليم أعلى في عام ١٩٩٧.
有迹象表明，早期实现预算最高指标致使1997年实施率和完成率提高。 - وفي معظم المناطق، أبلغت الدول عن أنها نفّذت أكثر من 75 في المائة من الأنشطة المذكورة في الاستبيان.
在绝大多数地区，各国报告在调查表所涉活动方面的实施率超过了75%。 - وكان المعدل المتوسط للتنفيذ 88 في المائة وهو يتراوح بين 68 في المائة و 100 في المائة بين مختلف أبواب الميزانية.
平均实施率为88％，各预算款次的实施率从68％到100%不等。 - وكان المعدل المتوسط للتنفيذ 88 في المائة وهو يتراوح بين 68 في المائة و 100 في المائة بين مختلف أبواب الميزانية.
平均实施率为88％，各预算款次的实施率从68％到100%不等。 - وفيما يتعلق بالمبالغ المرحلة، أشارت إلى أن التنفيذ في بعض البلدان لم يتم وفق المعدلات المخطط لها، مما أسفر عن عمليات النقل.
关于结转，她指出，一些国家的实施率同计划不符，因此出现结转。 - 27- وانخفضت نسبة التنفيذ في شرق آسيا وجنوبها الشرقي بمقدار 17 نقطة مئوية في فترة الإبلاغ الخامسة مقارنة بالفترة المرجعية.
东亚和东南亚的实施率在第五个报告期与基线期相比下降17个百分点。 - 26- وسُجلت زيادة في مستوى جميع العلاجات في أوروبا الوسطى والغربية، ووسط وجنوب وجنوب غرب آسيا، وأمريكا الشمالية.
中欧和西欧、中亚、南亚和西南亚及北美所有治疗干预措施的实施率均有提高。