定量分析阿拉伯语例句
例句与造句
- والدراسات الاستقصائية للعملاء تتسم بالجدوى، ومع هذا، فإنها ليست بديلا للتحليل الكمي وقياس الكفاءة والإنتاجية عـبْر فترات زمنية محددة.
尽管客户调查很有用，却不能取代定量分析和对某一时期的效率和生产率的计量。 - ويتمثل أحد الشواغل الرئيسية في تحديد النواتج التي ﻻيمكن بصورة أساسية تحديدها كميا أو التنبؤ بها.
一个关键的问题是如何确定产出,因为产出基本上是无法进行定量分析,而且是无法预知的。 - ويتمثل أحد الشواغل الرئيسية في تحديد النواتج التي ﻻيمكن بصورة أساسية تحديدها كميا أو التنبؤ بها.
一个关键的问题是如何确定产出,因为产出基本上是无法进行定量分析,而且是无法预知的。 - ٥٣١١- إن التحليل الكمي لﻷسر المعيشية التي ﻻ تفي مساكنها باحتياجاتها يدل على أن المشكلة الرئيسية تكمن في قدرة تلك اﻷسر على تحمل التكاليف.
对住房未满足其需求的家庭进行的定量分析表明，主要的问题是负担不起。 - والأداة الأخيرة هي نموذج محاكاة يمكن استخدامه في إجراء تقييم كمي للآثار الاقتصادية التي تُحدثها التغييرات في السياسات التجارية على الزراعة.
后者是一个模拟模型，可用于对农业贸易政策的改变所涉经济影响进行定量分析。 - `5` إنتاج تقرير حالة عن الأراضي الجافة يتضمن تحليلاً كمياً للإنتاجية وقيَم النظم الإيكولوجية للأراضي الجافة والصحارى
(五) 编写《旱地状况报告》，其中包括对旱地和荒漠生态系统的生产力及价值的定量分析 - ويشتمل مشروع المنهجية على تحليل كمي يُستخدم في تقييم أداء واستدامة كل مركز ويجرى كل أربع سنوات.
该方法草案中包括一项定量分析办法，用于每四年举行一次的各中心业绩和可持续性评价。 - وفي هذه المرحلة تجرى معظم التحليلات النوعية، بما فيها وصف المنهجية والقيود والافتراضات المستعملة لإعداد التقارير.
正是在这一阶段进行着大部分的定量分析，其中包括描述报告所使用的方法、制约因素和假设。 - 12- إن الغرض العام من الرصد والتقييم هو توفير القدرة على توليف رسمي وتحليل كمي للمعلومات ذات الصلة بأهداف محددة.
监督和评估的一般目的是提供对有关既定目标的信息进行正式综合和定量分析的能力。 - لا توجد في الأدبيات معلومات كافية للاضطلاع بتحليل كمي للتكاليف والفوائد المتصلة بالتخلص من الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري.
成本和效益分析 文献中的资料不足以对淘汰商用五溴二苯醚的成本和效益进行定量分析。 - وصف الاقتراح النوعي والكمي بتخصيص نسبة 33,3 في المائة على الأقل للنساء من مجموع المشاركين عند تشكيل المجالس.
通过定性分析和定量分析方法，对至少33.3%的部门整合工作参与者的建议进行了研究。 - وللقيام بهذا التحليل الكمي، أجري استعراض منظم باستخدام أداة مألوفة تشتمل على معايير موحدة لتقييم خصائص التقارير.
就这项定量分析而言，在进行分阶段审查时，采用标准的工具和共同的准则，来评估报告的特性。 - وأُعِدّ تحليل نوعي وكمي للردود استُخدم لاحقا أساسا يُستند إليه في تصميم أدوات تثقيفية في الفصول الدراسية.
人们编写了回复内容的定性和定量分析报告，随后将以该报告为基础设计供课堂使用的教学工具。 - وأُجريت هذه الدراسة الكمية في أواخر عام 2009 وبداية عام 2010، في حين أُجريت دراسة نوعية خلال الفصل الثاني من عام 2010.
2009年底、2010年初进行了定量分析，2010年第二季度进行了定性研究。 - وتستهدف تلك الدراسة جملة أمور منها محاولة التقييم الكمي لمستوى اﻻرتياح للخدمات المشـتركة الحالية المقدمة والمتلقاة داخل المـــكاتب الميدانية.
除其他外,该调查设法对在国别办事处中提供和得到的现有共同事务的满意程度进行定量分析。