官方货币阿拉伯语例句
例句与造句
- وحيث إن أعضاء محكمة العدل الدولية يؤدون واجباتهم في هولندا ويدفعون نفقاتهم في أغلب الأحوال باليورو، سيكون من المنطقي تثبيت مرتباتهم مباشرة باليورو، وهو العملة المحلية الرسمية لمقر المحكمة.
既然国际法院法官在荷兰履行职责，而且其开支大部分是用欧元，直接用国际法院所在地的官方货币欧元确定他们的薪金似乎比较合理。 - وفي سنة 2000، قامت الحكومة بإصلاح النظام المالي واتخذت الدولار الأمريكي كعملة رسمية وحيدة، وذلك بعد أخطر هبوط في النشاط الإنتاجي والمصرفي. (سعر التحويل 000 25 سوكر للدولار).
2000年，在生产和银行活动严重下滑之后，政府改革了货币制度，将美元作为唯一的官方货币（比价为25 000苏克雷兑1美元）。 - وفي العام ذاته، صُرِفَ من صندوق تعزيز العمالة مبلغ 000 723 974 21 توغريك (عملة منغوليا الرسمية) بهدف تمويل حصول 568 22 مواطناً عاطلاً عن العمل على تدريب مهني.
同年，促进就业基金出资21,974,723,000图格里克(蒙古官方货币单位)，为22,568名失业公民进行了职业培训。 - ومن بين العوامل الجاذبة للشركات الخارجية هو استخدام دوﻻر الوﻻيات المتحدة كعملة رسمية وعدم وجود ضرائب مباشرة، والتوسع في البنية اﻷساسية المالية، وسرعة ويسر إجراءات تسجيل الشركات، وتوفر حرية مالية واسعة النطاق، والسرية.
吸引海外公司的因素是以美元为官方货币、没有直接税收、金融基础设施不断发展、公司注册程序快而简便、并有广泛的金融自由和保密性。 - ومن بين العوامل الجاذبة للشركات الخارجية استخدام دوﻻر الوﻻيات المتحدة كعملة رسمية وعدم وجود ضرائب مباشرة، والتوسع في البنية اﻷساسية المالية، وسرعة ويسر اجراءات تسجيل الشركات، وتوفر الحرية المالية والسرية على نطاق واسع.
吸引境外公司的因素是以美元为官方货币、没有直接税收、金融基础设施不断发展、公司注册程序快而简便、并有广泛的金融自由和保密性。 - ومن بين العوامل الجاذبة للشركات الأجنبية استخدام دولار الولايات المتحدة كعملة رسمية، وعدم وجود ضرائب مباشرة، والتوسع في البنية الأساسية المالية، وسرعة ويسر إجراءات تسجيل الشركات، وتوفر الحرية المالية والسرية على نطاق واسع.
吸引境外公司的因素是以美元为官方货币、没有直接税收、金融基础设施不断发展、公司注册程序快而简便、并有广泛的金融自由和保密性。 - ومن بين العوامل الجاذبة للشركات الأجنبية استخدام دولار الولايات المتحدة كعملة رسمية، وعدم وجود ضرائب مباشرة، والتوسع في البنية الأساسية المالية، وسرعة ويسر إجراءات تسجيل الشركات، وتوفر الحرية المالية والسرية على نطاق واسع.
8 吸引境外公司的因素有：以美元为官方货币，没有直接税收，金融基础设施不断发展，公司注册程序快而简便，并有广泛的金融自由和保密性。 - ومن بين العوامل الجاذبة للشركات الأجنبية استخدام دولار الولايات المتحدة كعملة رسمية، وعدم وجود ضرائب مباشرة، والتوسع في البنية الأساسية المالية، وسرعة ويسر إجراءات تسجيل الشركات، وتوفر الحرية المالية والسرية على نطاق واسع.
4 吸引境外公司的因素有：以美元为官方货币，没有直接税收，金融基础设施不断发展，公司注册程序快而简便，并有广泛的金融自由和保密性。 - ومن بين العوامل الجاذبة للشركات الأجنبية استخدام دولار الولايات المتحدة كعملة رسمية، وعدم وجود ضرائب مباشرة، والتوسع في البنية الأساسية المالية، وسرعة ويُسر إجراءات تسجيل الشركات، وتوافر الحرية والسرية الماليتين على نطاق واسع.
6 吸引境外公司的因素有：以美元为官方货币，没有直接税收，金融基础设施不断发展，公司注册程序快而简便，并有广泛的金融自由和保密性。 - ومن بين العوامل الجاذبة للشركات الأجنبية استخدام دولار الولايات المتحدة كعملة رسمية، وعدم وجود ضرائب مباشرة، والتوسع في البنية الأساسية المالية، وسرعة ويسر إجراءات تسجيل الشركات، وتوفر الحرية المالية والسرية على نطاق واسع.
11 26. 吸引境外公司的因素是以美元为官方货币、没有直接税收、金融基础设施不断发展、公司注册程序快而简便、并有广泛的金融自由和保密性。 - ومن بين العوامل الجاذبة التي توفرها جزر تركس وكايكس للشركات الأجنبية استخدام دولار الولايات المتحدة كعملة رسمية، وعدم وجود ضرائب مباشرة والتوسع في البنية الأساسية المالية وسرعة ويسر إجراءات تسجيل الشركات ووجود نظام رقابة تنظيمية مرن.
特克斯和凯科斯群岛吸引境外公司的因素有：以美元为官方货币，没有直接税收，金融基础设施不断发展，公司注册程序快而简便，以及灵活的管理办法。 - ومن عوامل جذب الشركات الأجنبية استخدام دولار الولايات المتحدة كعملة رسمية، وعدم وجود ضرائب مباشرة، والتوسع في البنية الأساسية المالية، وسرعة إجراءات تسجيل الشركات ويسرها، وإتاحة قدر كبير من الحرية والسرية في المعاملات المالية.
特克斯和凯科斯群岛吸引境外公司的因素有：以美元为官方货币，没有直接税收，金融基础设施不断发展，公司注册程序快而简便，以及广泛的财务自由和保密性。 - وفي هذه المرحلة، لم تتضح بعد الانعكاسات الكاملة لهذا القرار، ولكن بما أن الشاقل الإسرائيلي هو العملة الرسمية المستخدمة في الأرض الفلسطينية المحتلة، بناءً على اتفاق أوسلو، الذي يقتضي أن تقوم إسرائيل بتوفيره فمن المرجح أن يؤدي ذلك القرار إلى فوضى عارمة في النظام النقدي لغزة.
在现阶段，这一决定的全部影响还不清楚，但由于以色列谢克尔在被占巴勒斯坦领土是官方货币，根据奥斯陆协定，必须由以色列供应，这很可能会造成加沙货币制度的混乱。 - ولا يزال استخدام دولار الولايات المتحدة كعملة رسمية أحد العوامل التي تستقطب الشركات الخارجية، بالإضافة إلى انعدام الضرائب المباشرة، والبنية الأساسية المالية المتنامية، وسرعة إجراءات تسجيل الشركات ويسرها، والقدر الكبير جدا من الحرية والمحافظة على السرية في المعاملات المالية.
特克斯和凯科斯群岛以美元为官方货币，这仍然是其赖以吸引境外公司的因素之一，其他因素包括：没有直接征税，金融基础设施不断发展，公司注册程序迅速简便，广泛的财务自由和保密性。 - ولا يزال استخدام دولار الولايات المتحدة كعملة رسمية أحد العوامل التي تستقطب الشركات الخارجية، بالإضافة إلى انعدام الضرائب المباشرة، والهياكل الأساسية المالية المتنامية، وسرعة إجراءات تسجيل الشركات ويسرها، والقدر الكبير جدا من الحرية والمحافظة على السرية في المعاملات المالية.
特克斯和凯科斯群岛以美元为官方货币，这仍然是其赖以吸引境外公司的因素之一，其他因素包括：没有直接征税，金融基础设施不断发展，公司注册程序迅速简便，广泛的财务自由和保密性。