宗派阿拉伯语例句
例句与造句
- It prohibits the formation of parties along religious or sectarian lines.
禁止按宗教或宗派路线组建政党。 - لا تزال النساء والأطفال متضررين بوجه خاص من العنف الطائفي.
妇女和儿童仍然备受宗派暴力影响。 - (أ) الأنشطة غير القانونية لبعض الطوائف الدينية والنِّحل الأخرى؛
(a) 某些教派和其他宗派的非法活动； - ويجب ألا يسقط العراق ضحية للنـزعة الطائفية والإرهاب.
它绝不能成为宗派主义和恐怖主义的受害者。 - ولا تزال المصالح المذهبية والفردية تميز عملية السلام وتؤثر فيها.
宗派和个人利益继续充斥并影响和平进程。 - وإنني أرحب بتنوع الأفرقة الرئاسية التي تضم جميع الفصائل والأصول العرقية.
我欢迎总统团队跨宗派和族裔的多样性。 - فعادة ما يكون لدى الطوائف الموارد اللازمة لسد احتياجات المنتمين لها.
宗派通常拥有资源可满足其成员的需求。 - البروتستانت ،الكاثوليك، الأرثوذكس والخمسينية وغيرها الكثير
他们分属新教、天主教、 东正教、五旬宗等众多宗派。 - وهناك حدث إيجابي تمثل في تبادل أسرى الحرب بين الفصيلين.
一个积极的事件是两个宗派之间交换了战俘。 - كما يتعرض الشعب العراقي بشكل متزايد للتهديد جراء العنف الطائفي.
而且，伊拉克人民日益受到宗派暴力的威胁。 - وهناك دلائل تشير إلى أن النـزاع يأخذ طابعا طائفيا.
有迹象显示，叙利亚冲突逐渐展现出宗派性质。 - لإحدى الطوائف والتي ساعدت على تحويل حلم المورافيين إلى واقع - الميثودية
这一宗派将把摩拉维亚人的梦想变为现实。 - ولقد جرى منع العديد من الجماعات الطائفية والمتطرفة، وتم تجميد أرصدتها المالية.
一些宗派和极端群体被取缔，资产被冻结。 - ولا بد من التصدي للطائفية البغيضة.
也必须对付伊拉克境内现在存在的令人憎恨的宗派主义。 - وتتضمن هذه القوانين تدابير وقائية لمكافحة التفرقة والطائفية.
这些法律载有打击分裂主义和宗派主义的预防措施。