完全一致阿拉伯语例句
例句与造句
- وتتفق استنتاجات الفريق مع نتائج المفتشين.
该小组的结论与检查专员的审查结果完全一致。 - وهذا الإطار متسق تماما مع الخطة الإنمائية الاستراتيجية لهايتي.
该框架与海地的战略发展计划完全一致。 - وهذا امتثال للمقرر 1 والسابقات ذات الصلة.
这是与第1号决定以及相关的先例完全一致的。 - غير أنه لا يوجد اتفاق تام حول هذه النقطة.
但是，关于这一问题没有完全一致的意见。 - ويتواءم الهدف الرئيسي للاتفاقية تماما مع قناعات سويسرا.
《公约》的主要宗旨与瑞士的信念完全一致。 - 11- هذه التوصية تتفق تماماً مع سياسة العقوبات السنغالية.
这项建议与塞内加尔的刑事政策完全一致。 - 17- والتشريعات في أغلبية الدول غير مطابقة كلياً لأحكام الاتفاقية.
多数国家的立法不是与《公约》完全一致。 - ولا يلزم أن يكون القانون النرويجي والقانون الأجنبي متطابقين تطابقا تاما.
挪威法律和外国法律并不需要完全一致。 - 51- وتتماشى عملية الاستعراض المبيّنة أعلاه تماما مع هذه المعايير.
上文概述的审查程序与这些准则完全一致。 - ويضمن الرئيس التأكد من أن الخرائط نفسها بيد الأطراف، وبالترسيمات نفسها.
主席应确保各方地图上的划界完全一致。 - وتتسق هذه الخطوات تماما مع التوصيات المعنية الواردة في التقييم الحالي.
这些步骤与当前评价的有关建议完全一致。 - ولكن هذه الاستراتيجيات لا تتوافق دائما بشكل كامل مع التنمية البشرية.
但这些战略并不总是与人类发展完全一致。 - ويبدو أن المادتين 10 و11 مطابقتان للمادتين 12 و13.
第10和11条似乎与第12和13条完全一致。 - النسبة المئوية للبرامج القطرية التي تتماشى تماماً مع الخطط الإنمائية الوطنية
与国家发展计划完全一致的国家方案的百分比 - وهذه القواعد تماثل تماما القواعد المنطبقة على مدارس الدولة الدانمركية.
有关规定和适用于丹麦公立学校的规定完全一致。