安集延阿拉伯语例句
例句与造句
- وفيما يتصل بالأحداث في أنديجان، أود أن أوجه انتباهكم إلى ما يلي.
谨就安集延事件提请你注意下列几点： - (ج) وقف مضايقة واحتجاز شهود العيان على أحداث أنديجان؛
(c) 停止骚扰和拘留安集延事件的目击者； - أما بالنسبة لأوزبكستان، فإن مسألة أنديجان قد أغلقت.
对于乌兹别克斯坦而言，安集延问题已经定论。 - أود أن أعرب عن تقديري لاهتمامكم بالأحداث في أنديجان وانشغالكم بشأنها.
感谢你对安集延发生的事件的注意和关切。 - تقرير المفوضة السامية لحقوق الإنسان
乌兹别克斯坦安集延事件的报告 人权事务高级专员的报告 - وجُمعت المواد المتعلقة بالتحقيقات التي أُجريت في أحداث أنديجان في 823 2 مجلدا.
调查安集延事件的材料共有2 823卷。 - وأعرب عن تقديره للتوضيحات المتعلقة بعدد الأشخاص الذين لقوا حتفهم في أنديجان.
他感谢特林先生澄清安集延事件的死亡人数。 - وفيما يتعلق بمذبحة أنديجان، قال إنه من الضروري الاتفاق على عدم الاتفاق.
关于安集延屠杀事件，必须允许存在不同意见。 - وقد بدا واضحاً أن المحاكمات التي جرت في أعقاب أحداث أنديان لم تكن عادلة.
在安集延事件之后进行的审判显然是不公正的。 - بعثة إلى قيرغزستان بشأن أعمال القتل في أنديجان، أوزبكستان
A. 就乌兹别克斯坦安集延的屠杀事件 对吉尔吉斯斯坦的访问 - وأدينوا بتهم الإرهاب المرتبطة بتنظيم أحداث أنديجان والمشاركة فيها.
他们被裁定犯有与组织和参与安集延事件有关的恐怖主义罪行。 - والافتراض الضمني هو، كما يبدو، أنه لو كان الجنود من أنديجان لما أطلقوا النار على أهاليهم.
言下之意似乎是安集延的士兵不会开枪打自己人。 - وأعرب عن استياء أوزبكستان إزاء ما صدر بشأن أحداث أنديجان من بيانات لا أساس لها.
乌兹别克斯坦对安集延骚乱事件的无端指责感到困惑。 - (ج) التقارير عن وقوع أعمال اعتقال واحتجاز تعسفية، شملت شهود عيان على أحداث أنديجان؛
(c) 关于任意逮捕和拘留、包括安集延事件目击者的报告； - فهو ليس من بلدة أنديجان وهذا يفسّر سبب عدم معرفته بأسماء الشوارع.
他不是来自安集延镇，这解释了为什么他不了解街道名称的原因。