安设阿拉伯语例句
例句与造句
- إصلاح شبكات مصادر المياه القائمة وشبكات التوزيع في المناطق الحضرية عدد الآبار الضحلة التي جرى إصلاحها وتبطينها بحلقات خرسانية وعدد
经过修建的加了水泥封口、加盖并安设了抽水泵的浅井数量； - 1-18 تعتقد اللجنة أنها فهمت أن جمهورية الكونغو الديمقراطية قد ركبت تجهيزات حاسوبية في الموانئ والمطارات.
18 按委员会理解，刚果民主共和国在港口和机场安设了信息技术设备。 - غير أنه يبدو أن جيرموت وافقت على صنع وتركيب وحدات من الملاط الليفي في موقع المشروع.
然而，根据情况看，Germot似同意制造并在项目工地安设麻刀灰工件。 - 9) في النقطة الإيرانية الموجودة في جزيرة الحاج صلبوخ م ت (3256).
伊朗人在坐标3256处他们在Hajj Salbukh岛的阵地上安设了SBG-9武器。 - وسيكون من دواعي التقدير لوغطيت الغرفة بالسجاد واحتوت على رفوف لنسخ من القرآن الكريم بمختلف اللغات.
最好还能在房间内铺上地毯，并安设一些书架，在上面摆放各种语言版本的古兰经。 - وفي الوقت نفسه، حقق الفريق في جميع الحالات المعروفة لديه عن واردات من معدات أمنية ومواد أخرى ذات صلة.
与此同时，专家组调查了它所知道的所有进口保安设备和其他相关物项的案件。 - وبالإضافة إلى ذلك، سيستمر التركيز على الأمن، مع بناء عناصر أمنية ملحقة بالمباني الموجودة وتحسين الوجود الأمني في مواقع الأفرقة.
此外，还将继续侧重安保工作，给现有房舍增建保安设施，改善队部的安保配置。 - وبالإضافة إلى ذلك، تم مواصلة التركيز على الأمن ببناء عناصر أمنية ملحقة بالمباني الموجودة وتحسين الوجود الأمني في مواقع الأفرقة.
此外，还将继续侧重安保工作，给现有房舍增建保安设施，改善队部的安保配置。 - وتوجد حاليا خطط لنشر أربع مزارع لتوربينات تعمل بطاقة المد والجزر في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية بحلول نهاية العقد الحالي().
目前大不列颠及北爱尔兰联合王国有计划在本十年结束前安设四个潮汐发电厂。 - وفي عام 2010، عُيّن طبيبٌ مقيم في مخيم دوكوي للاجئين كي يستجيب مباشرة إلى الاحتياجات الصحية لأفراد هذه الفئة.
2010年在Dukwi难民营内安设了一名驻地医生，直接处理难民营的保健需求。 - وبالإضافة إلى ذلك، ففي إطار معايير العمل الأمنية الدنيا، يلزم توفير المركبات المدرعة ومعدات الحماية الشخصية وغير ذلك من المعدات الأمنية.
此外，根据最低运作保安标准，还需要有装甲车、个人防护设备和其他保安设备。 - ورصدت الميزانية الموارد اللازمة تحت بند معدات الدفاع الميداني لشراء أصناف عديدة من بنود معدات الأمن والسلامة الخاصة بالشرطة.
30．预算中为战地防御工事提供的资源是用于购买各种警察使用的安全设备和保安设备。 - وبمقتضى أحكام المعاهدة تتعهد اﻷطراف بأﻻ تحتاز وتحوز نبائط متفجرة نووية وبأن تمنع مرابطة مثل هذه النبائط على أقاليمها.
按照该条约的规定，各缔约国承诺不获取、不拥有核爆炸装置并防止在各自领土内安设此种装置。 - ويقابل هذا الانخفاض تخصيص اعتمادات إضافية لمعدات السلامة والأمن، والتشييد ولأعمال تغيير وتجديد مرافق القوة وهياكلها الأساسية الحالية.
第二，减少的费用被安全和保安设备以及建造、改建和修缮部队现有设施和基础设施所需的额外经费抵消。 - 21- ومنذ عام 2002، والمحكمة العليا الانتخابية تفتح مكاتب تصويت في مؤسسات السجون من أجل ضمان وصول الأشخاص المحرومين من الحرية إلى مكاتب الاقتراع.
自2002年以来，最高选举法院在监狱安设了投票站，以确保被剥夺自由者能够参与投票。