安全员阿拉伯语例句
例句与造句
- وتعهّدت البعثة قاعدة بيانات عن المراقبين بحيث تقوم بتحديثها واختبارها بانتظام
联利特派团有一个安全员数据库，定期进行更新和测试 - إجراء ما مجموعه 12 تدريباً لاختبار فعالية الخطة الأمنية ونظام مراقبي المناطق
共进行12次演习，以测试安全计划和分区安全员制度的成效 - توسيع نطاق النظام العالمي لمسؤولي المعلومات الأمنية ليغطي جميع موظفي حفظ السلام
扩展全球安全员系统，使其包括所有维持和平人员的档案资料 - وتعهّدت البعثة قاعدة بيانات عن المسؤولين عن الإخلاء في حالات الطوارئ بحيث تقوم بتحديثها واختبارها بانتظام
联利特派团维持一个定期更新和检测的安全员数据库 - توسيع نطاق النظام العالمي لمسؤولي المعلومات الأمنية ليشمل المعلومات الشخصية لجميع موظفي حفظ السلام
扩展全球安全员系统，使其包括所有维和人员的档案资料 - إحاطة أجريت للموظفين والمراقبين الجدد في منطقتي غييلان وبرزرين
为Gjilane和Prizren地区的新的工作人员和安全员举行的通报会 - كما استُحدثت وظيفة مسؤول السلامة في مشاريع البناء للحد من خطر الحوادث.
巴拿马规定，建筑项目必须设立专门的安全员，来降低事故发生的风险。 - نتج ارتفاع العدد عن الحاجة إلى توعية مراقبي الأمن والموظفين بهشاشة الحالة الأمنية
实际次数较多的原因是需要提高安全员和工作人员对薄弱安全状况的认识 - (د) تطورت الاحتياجات الوظيفية لنظام الحراسة العالمي ولم يتم الانتهاء بعد من وضع مواصفاته.
(d) 全球安全员的功能要求不断演变，系统的具体规格尚未最后确定 - كما تم تخصيص موارد إضافية ضمن الميزانية لسفر شاغلي وظيفتي مراجع الحسابات الإقليمي والمسؤول الأمني الإقليمي الجديدتين.
在预算中还为新设的区域审计员和区域安全员额编列了额外的旅费。 - ويضم حالياً المكتب المباشر للمدير موظفَين مختصين بشؤون سلامة الطيران (موظف واحد برتبة ف-3 وضابط عسكري واحد).
司长直属办公室现有两名航空安全员(1个P-3员额和1名军官)。 - تحقيق نسبة 98 في المائة على صعيد دقة المعلومات الشخصية لموظفي حفظ السلام في النظام العالمي للمراقبة الأمنية
全球安全员系统中维持和平工作人员的档案资料达到98%的准确率 - (د) ما زالت الاحتياجات الوظيفية لنظام المراقبة العالمي قيد التطوير ولم يتم الانتهاء بعد من وضع مواصفاته.
(d) 全球安全员系统的功能要求不断演变，系统的具体规格尚未最后确定。 - (هـ) كفالة تدريب وتجهيز كل من المنسقين الأمنيين للمناطق والمراقبين الأمنيين، وقدرتهم على القيام بواجباتهم؛
(e) 确保每个地区的安保协调员和安全员都接受训练，配有装备，并能履行职责； - يُقترح مبلغ قدره 000 90 دولار لمواصلة الخدمات المتعلقة بتنفيذ نموذج أولي لنظام الحراسة العالمي.
拟编列90 000美元，用于继续提供实施全球安全员系统的原型系统所需的服务。