学龄前儿童阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد أنشئ في كازاخستان مركز الأبحاث الوطني المعني بالطفولة قبل مرحلة الدراسة.
在哈萨克斯坦成立了学龄前儿童全国研究中心。 - وتقام مراكز الأطفال في جميع مخيمات اللاجئين للأطفال الذين لم يبلغوا سن المدرسة.
所有难民营里都为学龄前儿童设立了儿童中心。 - وقبل سن الالتحاق بالمدرسة يقوم معلمو دور الحضانة ورياض الأطفال برعاية بالأطفال وتربيتهم.
学龄前儿童由托儿所或幼儿园老师护理和教育。 - وهناك عدد ضئيل من الدول اﻷطراف التي تقدم تعليماً بلغتين لﻷطفال في دور الحضانة.
为数有限的缔约国为学龄前儿童进行双语教学。 - توفير روض أطفال حكومية مجانية للأطفال قبل المدرسة الإلزامية، بداية من سن 3 سنوات؛
年满3岁的学龄前儿童可免费进入国立幼儿园。 - وحوالي 40 في المائة من الأطفال دون سن المدرسة يتلقون الرعاية بدوام كامل خارج المنـزل.
有40%的学龄前儿童在家庭外面接受整托。 - (هـ) ' 1` تخفيض معدل انتشار فقر الدم بين الحوامل والأطفال دون سن الدراسة
(e) ㈠ 减少孕妇和学龄前儿童贫血症患病人数 - وبالإضافة إلى ذلك، هناك نقص حاد في الخدمات المتعلقة بالأطفال في سن ما قبل دخول المدرسة.
此外，学龄前儿童的服务机构也严重短缺。 - ونتيجة لذلك، أنشئ 000 20 مكان جديد للأطفال الذين لم يبلغوا سن الالتحاق بالمدرسة.
结果创设了20 000所新的学龄前儿童托儿所。 - الجدول 51 الأطفال ذوو الإعاقة في مرحلة ما قبل المدرسة المشمولين بالتعليم (2009)
表51. 参与教育的残疾学龄前儿童(2009年) - ولم توجد تفاوتات كبيرة بين الجنسين فيما يتعلق بالوزن المفرط بين الأطفال في سن التمدرس.
在性别方面，学龄前儿童当中没有出现重要差异。 - (ج) أن تضمن مجانية التعليـم التحضيري قبل الابتدائي للأطفال الذين تبلغ أعمارهم خمسة إلى ستة أعوام؛
确保5至6岁的学龄前儿童免费接受预备教育； - (ح) القانون رقم 86 لسنة 2012 للتأمين الصحي على الأطفال دون السن المدرسي؛
2012年第86号法令；规范学龄前儿童的医疗保险； - ومن بين الأطفال الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات، يلتحق 75 في المائة بمؤسسة لرعاية الأطفال في المرحلة قبل المدرسية؛
5岁儿童中，上学龄前儿童保育院的占75%； - ومن بين الأطفال الذين تبلغ أعمارهم 6 سنوات، يلتحق 74 في المائة بمؤسسة لرعاية الأطفال في المرحلة قبل المدرسية.
6岁儿童中，上学龄前儿童保育院的占74%。