存货价值阿拉伯语例句
例句与造句
- وسيتعيّن القيام في نهاية الفترة المالية بعملية تفقّد عيني للمخزونات كما سيتعيّن تحديد أساس تقييمها.
财务期结束时的存货价值将被视为资产。 - وزُودت اللجنة بناء على طلبها، بقيمة اﻷصناف المباعة، تبعا لقائمة جرد.
委员会经要求后,已取得了出售物品的存货价值表。 - جرى التصرف في 211 16 صنفا تبلغ قيمتها الدفترية 56.2 مليون دولار
处置了存货价值为5 620万美元的约16 211件财产 - وبلغت قيمة المخزونات من المعدات المنقولة إلى القاعدة من هذه البعثات نحو 26.7 مليون دولار.
从这些特派团转至基地的设备存货价值约为2 670万美元。 - جرى التصرف في 519 6 من الأصول غير المستهلكة بقيمة دفترية تبلغ 11.9 مليون دولار.
处置了6 519件非消耗性资产，存货价值为1 190万美元。 - وفي المستقبل، سيكشف الصندوق عن قيمة المخزون وفقاً لاشتراطات المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.
将来，人口基金将按照国际公共部门会计准则的要求披露存货价值。 - ' 1` إذا كانت القيمة الواردة في قائمة الجرد لكل بند أقل من مبلغ يحدده الرئيس التنفيذي للمشتريات؛
㈠ 每件物项的存货价值低于由执行首席采购干事规定的数额； - ' ١` إذا كانت القيمة الواردة في قائمة الحصر لكل بند أقل من مبلغ يحدده مدير البرنامج المساعد، مكتب اﻹدارة؛
㈠ 每项物品的存货价值低于主管管理局助理署长规定的数额; - وتبلغ القيمة الدفترية للأصول التي يُقترح التبرع بها 8.4 مليون دولار، وقيمتها المتبقية 3.8 مليون دولار.
6． 拟议捐赠资产的存货价值为840万美元，相应残值为380万美元。 - (أ) تشمل أسلحة تبلغ قيمتها الجردية 300 107 دولار، وقيمتها المتبقية المقابلة 600 57 دولار.
a 包括存货价值为107 300美元、相应剩余价值57 600美元的武器。 - وتشمل الفئة الثانية أصولا جرى التصرّف فيها داخل منطقة البعثة، وبلغت قيمتها الدفترية 200 667 6 دولار.
第二组包括在任务区内处置的资产，其存货价值为6 667 200美元。 - عدم تجاوز مجموع قيمة الأصول التي لم يعرف مكانها أثناء التحقق الفعلي نسبة 10 في المائة من مجموع القيمة الدفترية للأصول
实物核查期间未找到的资产总价值不超过资产总存货价值的10% - وتشمل الفئة الثالثة الأصول المتبقية التي بلغت قيمتها في نهاية البعثة 400 529 7 دولار (31.5 في المائة).
剩余的是第三类财产，其存货价值计7 529 400美元（31.5％）。 - بموجب المعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة، لا يكشف الصندوق عن قيمة المخزون إلا في الملاحظات على البيانات المالية.
按照联合国系统会计准则，人口基金仅在财务报表的附注中披露存货价值。 - وتُـعزى الزيادة أيضا إلى تخصيص اعتماد في الميزانية بنسبة 7.5 في المائة من مجموع قيمة المخزون لقطع غيار ولوازم وصيانة.
原因还包括以7.5%的总存货价值编入预算的零部件、用品和维护经费。