妇女观察阿拉伯语例句
例句与造句
- إدخــال البيانــات فــي موقــع الشبكــة المشترك بيــن الوكاﻻت (Woman Watch)
把数据输入机构间网址(妇女观察) - اتحاد المرأة وتنظيم الأسرة
亚太妇女观察 - الاتحاد الوطني لجمعيات حماية الأمومة والطفولة والأسر
亚美尼亚宪法权利保护中心 明杖 亚太妇女观察 - والأمانة مسجلة في منتدى " Womenwatch " والمنتدى المعني بالشيخوخة.
秘书处在妇女观察和老龄问题论坛注了册。 - والمنظمة منتسبة إلى شبكة الرصد النسائية لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ.
本组织属于亚太妇女观察执行处的联系组织。 - 106- وفي الجلسة ذاتها، أدلى ببيان المراقبان عن الشعوب الأصلية والمرأة.
在同次会议上发言的还有土着民族和妇女观察员。 - زيادة عدد الاتصالات والزيارات ومصادرها لموقعي الصندوق، ومرصد المرأة على الإنترنت
· 观看妇发基金和妇女观察网网站的次数和组织的增加数 - النسبة المئوية لزيادة عدد الأفراد الذين يزورون الموقع الشبكي للهيئة والموقع الشبكي للمرصد التابع للهيئة
妇女署和妇女观察网站唯一访客的数目增加百分比 - وتسجل الأمانة والموظفون أسماءهم في منتدى " وومن ووتش " (مراعاة المرأة) ومنتدى الشيخوخة.
秘书处和各位官员参加了妇女观察和老龄化论坛的工作。 - وفي الجلسة ذاتها، أدلى ببيانات أيضا ممثلو النقابات العمالية والمرأة (باسم المجموعات الرئيسية).
在同次会议上，工会和妇女观察员（代表各主要群体）也发了言。 - وستسعى الشعبة أيضا إلى توسيع نطاق المشاركة بين الوكالات في موقع رصد شؤون المرأة " Woman Watch " على الشبكة العالمية.
提高妇女地位司还将争取更多机构参加妇女观察网站。 - لاحظ مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن تقييما لموقع منظمة رصد أحوال المرأة على الإنترنت أجري في عام 2001.
监督厅指出，已于2001年就《妇女观察》网址进行评估。 - وينشر موقع WomenWatch حاليا بالفعل استمارة لأغراض الإفادة المرتجعة، لكن عدد المستخدمين الذين استجابوا لذلك قليل.
虽然《妇女观察》目前在网址上列有反馈表，但很少有人作出答复。 - بيان مقدَّم من منظمة رصد أوضاع المرأة لمنطقة المحيط الهادئ وآسيا
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织亚洲-太平洋妇女观察提交的声明 - ووافق الاجتماع على أن تستعرض لجنة مرصد المرأة التوصيات الواردة في تقرير التقييم على الموقع على الشبكة.
会议同意由妇女观察委员会进一步审查网址评价报告中提出的建议。