女用安全套阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد أدخلت الرفالات الأنثوية في عام 2000 لتمكين المرأة من المطالبة بممارسة الجنس على نحو أكثر أمنا.
2000年推出了女用安全套，以使妇女能够为了更安全的性生活而讨价还价。 - وفيما يتصل بخطة العمل، تتعلق التدابير المحددة الواردة فيها برفال المرأة، وصحة المرأة، والصحة الجنسية والإنجابية.
至于《行动计划》，所述特定措施与女用安全套和妇女保健及性和生殖保健有关。 - وقد أبلغت المفوضية عن استخدام واسع النطاق لرفالات الذكور والإناث المقدمة من صندوق الأمم المتحدة للسكان في 22 بلدا.
难民署报告说，这22个国家已广泛使用人口基金提供的男用和女用安全套。 - وينبغي تعزيز الاستثمار في طرق الوقاية التي تتحكم فيها المرأة، بما في ذلك الرفالات الأنثوية وتطوير مبيدات الميكروبات.
应当加强对女方控制的预防方法，包括女用安全套和研发微生物杀菌剂的投资。 - أما صندوق الأمم المتحدة للسكان فهو الوكالة الرائدة التي تقود المبادرة العالمية للرفالات، وهي مبادرة تشدد بوجه خاص على توزيع رفالات الإناث.
人口基金是全球安全套倡议的牵头机构，特别强调制定女用安全套方案。 - وفي حين أن توافر الرفالات الأنثوية آخذ في الازدياد، يجب بذل مزيد من الجهود لكفالة الحصول عليها على نطاق واسع.
尽管女用安全套的供应已见增加，还需要作出进一步努力，以确保其广泛分发。 - وفي عام 2011، كان الصندوق أكبر جهة مشترية من القطاع العام للواقيات الذكرية وثاني أكبر جهة مشتريةللواقيات الأنثوية.
2011年，人口基金是最大的男用安全套公共部门采购方和第二大女用安全套采购方。 - وكان الصندوق كذلك المورد الرئيسي للرفالات الذكرية والأنثوية في أكثر من 20 بلدا تستضيف لاجئين أو أشخاصا مشردين داخليا.
人口基金也是在20余个难民和内部流离失所者收容国提供男用女用安全套的唯一组织。 - ولكن لماذا يتعين توفير الرفالات الأنثوية إذا كانت الرفالات الذكرية متاحة بسهولة أكبر وبسعر أرخص، وتوفر مستوى مماثلا من الحماية؟
既然男用安全套更容易得到、价格更低、保护程度差不多，为什么还要提供女用安全套？ - فالرفالات التي تستخدمها الإناث هي وسيلة منع الحمل الوحيدة التي تمكن المرأة من تقليل خطر تعرضها للأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي وفيروس نقص المناعة البشرية.
女用安全套是唯一帮助妇女主动减少感染性传播疾病和艾滋病毒风险的避孕手段。 - وكرر التزام صندوق الأمم المتحدة للسكان بأمن سلع الصحة الإنجابية، بما في ذلك البرامج المعنية بالواقي الذكري وبالترويج لرفالات الإناث.
他重申，人口基金重视生殖健康商品保障、包括安全套方案拟订以及促进使用女用安全套。 - ومن بين العقبات الرئيسية التي يتعين التغلب عليها تقييد إمكانية الحصول على الرفالات الأنثوية وعدم كفاية الاستثمارات في تحسين هذه الرفالات تقنيا.
需要克服的主要障碍中包括获得女用安全套的途径有限和对这些安全套的技术改进投资不足等等。 - وقدم الصندوق الدعم لتوزيع الرفالات الأُنثوية، التي سجلت رقماً قياسياً بلغ 50 مليون قطعة في 2009.
人口基金还为女用安全套的分发提供了支持，使得2009年分发的女用安全套创了纪录，达到5 000万个。 - وقدم الصندوق الدعم لتوزيع الرفالات الأُنثوية، التي سجلت رقماً قياسياً بلغ 50 مليون قطعة في 2009.
人口基金还为女用安全套的分发提供了支持，使得2009年分发的女用安全套创了纪录，达到5 000万个。 - ففي نيجيريا، تم تدريب 80 أستاذا مدربا على برنامج الرفالات الأنثوية ويجري تدريب المدربين في الولايات الـ 37 جميعها.
在尼日利亚，80名培训师接受了女用安全套方案制定方面的培训，正在全部37个州对培训者进行培训。