奥兰多阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد اغتيل الصيادان بينفينيدو ماوريس دياس ولويس أورلاندو دياس بيريس في هذا العمل الجبان الذي أصيب فيه اثنان آخران.
渔民比因本尼托·马乌里斯、迪亚斯和路易斯·奥兰多·迪亚斯·佩雷斯被杀，另有两名船员受伤。 - إن كوبا لن تتوقف عن النضال إلى أن يُدان بوسادا كاريليس وأورلاندو بوش وغيرهما من الإرهابيين على جرائمهم.
古巴坚决斗争到底，直至波萨达·卡里勒斯、奥兰多·博什和他们的其他恐怖分子同党的罪行受到惩罚。 - وقد رأس الوفد البريطاني جون وايت رئيس إدارة أقاليم ما وراء البحار، ورأس الوفد اﻷرجنتيني السفير أورﻻندو ريباغلياتي، المستشار القانوني.
英国代表团由海外领土部部长约翰·怀特率领,阿根廷代表团由法律顾问奥兰多·雷巴格利亚蒂率领。 - وكان أولهما عضوا في منظمة Alpha 66، والثاني عضوا في حزب الشعب الرائد الذي ألفه الإرهابي أورلاندو بوش.
他们分别是阿尔法66组织和恐怖分子奥兰多·博斯彻成立的人民主人翁党党员，他们计划让更多的人潜入古巴。 - وفي بلدية أبارتادو، قابل الممثل الخاص قائد اللواء السابع عشر، الجنرال أورلندو كارينو؛ وفي ميديلين قابل قائد اللواء الرابع، الجنرال هيريرا.
在阿帕他多市，特别代表会见了第十七旅司令马丁·奥兰多·卡雷诺将军，并在麦德林会见了第四旅司令埃雷拉将军。 - وقد رأس الوفد البريطاني السيد جون وايت رئيس إدارة جنوب المحيط اﻷطلسي وأنتاركتيكا، ورأس الوفد اﻷرجنتيني المستشار القانوني السفير أورﻻندو ريباغلياتي، المستشار القانوني.
英国代表团由南大西洋和南极司司长约翰·怀特先生率领,阿根廷代表团由法律顾问奥兰多·雷巴格利亚蒂大使率领。 - وبالمثل، فإن أورلاندو بوش، الذي اشترك هو أيضا في تفجير الطائرة الكوبية، يتمتع بالحرية الكاملة في ميامي ويفاخر علنا بأعماله الإرهابية المتعددة ضد كوبا.
同样，也参与了炸毁古巴客机的奥兰多·博希，在迈阿密享受着完全的自由，并且公开吹嘘他自己的许多反古巴的恐怖行为。 - وقد طلبت كوبا أن تقوم المحكمة التي ستحاكم بوسادا كاريلس بمحاكمة إرهابي آخر معروف يتجول بكل حرية في شوارع ميامي، وهو أورلاندو بوش.
古巴要求审判波萨达·卡里略斯的法院也应审判奥兰多·博希，另一名臭名昭着的恐怖分子，他现在在迈阿密招摇过市，肆无忌惮。 - " وأجرى بوسادا أيضا الترتيب الﻻزم لصديق قديم ارتبط بصداقته إبان عمله مع وكالة المخابرات المركزية، هو أورﻻندو بوش، لكي ' يحضر إلى فنزويﻻ للقيام بعملية تخريب ضد حكومة كاسترو ' .
" 波萨达还安排在中央情报局时交的老朋友奥兰多·博施来委内瑞拉进行针对卡斯特罗政府的破坏。 - حين قلتَ إنّ المربيّة ستعيد الأولاد إلى (أورلاندو)
哦，我还以为我已经不再怕这个了。 When you said your nanny was taking the kids back to Orlando, 你说你的保姆已经把孩子们送回奥兰多了， - كما تثبت المشاركة المباشرة لإرهابي آخر تؤويه حكومة الولايات المتحدة دون أي مساءلة، هو غييرمو نوفو سامبول، في اغتيال المستشار الشيلي السابق، أورلاندو ليتيلير.
文件还表明美国政府让另一名恐怖分子，吉列尔莫·诺沃·桑波尔在其境内逍遥法外，不受盘问，而他直接参加谋杀前智利外交部长，奥兰多·莱特列尔的行动。 - ورأس الوفد البريطاني جون هوايت، رئيس إدارة الأقاليم فيما وراء البحار، بوزارة الخارجية وشؤون الكمنولث، ورأس الوفد الأرجنتيني أورلاندو ر. ريباغلياتي، المستشار القانوني بوزارة الخارجية والتجارة الدولية وشؤون العبادة.
英国代表团由外交和联邦事务部海外领土司司长约翰·怀特先生率领。 阿根廷代表团由外交、国际贸易和宗教事务部法律顾问奥兰多·雷巴格利亚蒂率领。 - وقد رأس الوفد البريطاني جون هوايت، رئيس إدارة أقاليم ما وراء البحار بوزارة الخارجية وشؤون الكمنولث ورأس الوفد الأرجنتيني أورلاندو ر. ريباغلياتي، المستشار القانوني بوزارة الخارجية والتجارة الدولية وشؤون العبادة.
英国代表团由外交和联邦事务部海外领土司司长约翰·怀特先生率领。 阿根廷代表团由外交、国际贸易和宗教事务部法律顾问奥兰多·雷巴格利亚蒂率领。 - فهذا الذي شمله إلى جانب أورلندو شوش أفيلا، عفو رئاسي من جورج بوش الأب، هو الذي ارتكب الاعتداء الغاشم على طائرة كوبية مدنية وهي في الجو، وهو ما أودى بأرواح 73 بريئا.
路易斯·波萨达·卡里略斯与获得乔治·布什总统赦免的奥兰多·博希·阿维拉是炸毁古巴航空公司一架客机的恐怖事件的主谋，该事件导致73名无辜者丧生。 - واعترف مرتكبو هذه الجريمة الشنعاء بأنهم يعملون لحساب اثنين من أشهر الإرهابيين ذوي الأصل الكوبي المرتبطين بوكالة المخابرات المركزية، وهما أورلاندو بوش أفيلا ولويس بوسادا كارّيلس.
这一令人发指的罪行的制造者供认说，他们是受雇于两名与中央情报局有联系的臭名昭着的古裔恐怖分子的，这两个人是奥兰多·博斯切·阿维拉和路易斯·波萨达·卡里莱斯。