奠基人阿拉伯语例句
例句与造句
- قال مؤسس الألعاب الأوليمبية الحديثة، بيير دي كوبرتان، " إن الرياضة يجب أن تكون تراثا لجميع الناس وتراثا لجميع الطبقات الاجتماعية " .
现代奥林匹克运动会的奠基人皮埃尔·德·顾拜旦曾说过： " 体育运动必须成为所有人和所有社会阶层的传统 " 。 - والمؤسسة هي إحدى الجهات المؤسسة لدور المنشورات المطبوعة مثل مجلة سوغلوم أفلود أوتشون وصحيفة سوغلوم أفلود (الجيل الصحي)، وعويلة وجمعية (العائلة والمجتمع)، وتونغ يولدوزي (نجم الصباح)، وكلاس.
基金会是下述印刷出版物的奠基人之一：《Soglom Avlod Uchun》杂志、《健康一代》报、《家庭与社会》，《晨星》、《品位！ 》。 - 168- والمؤسسة هي إحدى الجهات المؤسسة لدور المنشورات المطبوعة مثل مجلة سوغلوم أفلود أوتشون وصحيفة سوغلوم أفلود (الجيل الصحي)، وعويلة وجمعية (العائلة والمجتمع)، وتونغ يولدوزي (نجم الصباح)، وكلاس.
基金会是下述印刷出版物的奠基人之一：《Soglom Avlod Uchun》杂志、《健康一代》报、《家庭与社会》，《晨星》、《品位！ 》。 - وظهر رجال أعمال كالدكتور محمد يونس، مؤسس بنك غرامين والفائز بجائزة نوبل للسلام لعام 2006 ، شجعوا على النهوض بالتنمية في الجنوب من خلال طرق جديدة تستعين بالموارد والمعارف المتاحة محليا.
商业企业家，如格拉明银行奠基人、诺贝尔和平奖2006年得主穆罕默德·优努斯博士，鼓励采用新方式利用当地知识和资源，以促进南方的发展。 - أيَّما كانت درجة الوضوح التي يتسم بها هذا التحليل (ولا أحد ينكر ذلك)، فهو يظل مع ذلك ناقصا ما لم تقترن بدراسة لتعاليم ما يعرفون باسم ' ' المؤسسين الأوائل`` لقانون الشعوب.
" 71. 然而，这种分析无论多么清晰(无人否认这一点)，若不分析所谓万国法 " 奠基人 " 的教诲，也是不完整的。 - ودخول القرن الحادي والعشرين بنظامه الدولي الجديد ﻻ يعني أن نتخلى عن خبرة السنوات اﻟ ٥٢ الماضية، في تنمية أسرة اﻷمم في إطار برنامج واحد مشترك كذلك الذي وضعه لنا اﻵباء المؤسسون لﻷمم المتحدة، وحدده الميثاق.
过去52年来,我们按照联合国奠基人规定、《宪章》阐明的一个共同方案发展了国际大家庭,进入二十一世纪,连同其新的国际秩序,并不意味着我们放弃了这52年来经验。 - ومن هذا المنطلق، أسهمت المنظمات الدولية في الرجوع إلى قانون الشعوب في العصر الجديد وفي إحياء رؤيته الإنسانية، مخلصة لتعاليم ' ' المؤسسين الأوائل`` لقانون الشعوب (قارن أدناه).
从这个意义上说，在国际组织的促进下，在新时代框架内万国法重新得到重视，忠实于万国法 " 奠基人 " 的教诲的人文主义愿景又得到复苏(比照下文)。
更多例句： 上一页