奎松市阿拉伯语例句
例句与造句
- 6- وصفّد المعتقِلون الأصفاد يدي السيد هودج فور إلقاء القبض عليه واقتيد، في سيارته، إلى مركز الاحتجاز كامب كرايم.
警察逮捕Hodge先生后，给他戴上手铐，开着他的车向往奎松市拘留中心。 - ومثلما حدث في مدينة كويزون، يوجد لدى بلدية الحكم المحلي في مترو مانيلا عنبر نوم للنساء يعمل على احتجاز المجرمات في المدينة.
同样，奎松市 -- -- 大马尼拉下属的地方政府市 -- -- 在市内建造了一座关押女犯人的女子监狱。 - 1984 زميلة في الحلقة الدراسية المعنية بالمحررات القضائية وإدارة تجمع القضايا في المحاكم الابتدائية، معهد الإدارة القضائية بمدينة كيسون. احتلت المرتبة الأولى في امتحان المحررات القضائي
1984年： 奎松市司法管理学院审判法庭司法写作和案件程序管理研究员，司法写作考试最优 - وفي الفترة 1995 - 1996، شنت مؤسسة لوندوان (وهي مؤسسة معملية سابقة للأطفال) حملة للدعوة التربوية في ست أحياء في مدينة كويزون.
1995-1996年，Lunduyan（即前儿童实验室基金会）在奎松市的六个镇发动了一场宣传教育运动。 - وفي ذلك اليوم أيضاً، أُجري فحص طبي لصاحبة البلاغ في مختبر الجرائم التابع للشرطة الوطنية الفلبينية في منطقة كامب كرام بمدينة كويزون، حيث تولت أختها ترجمة ما قالته.
来文人也于当天在奎松市克雷姆营的菲律宾国家警察犯罪实验室接受体检。 来文人的姐姐作为她的翻译。 - كما يشترك المركز مع منظمة كلاكاسان النسائية غير الحكومية في تقديم تدريب مستمر في الحساسية الجنسانية لصانعي الأفلام السينمائية.
奎松市性别与发展资源中心与一个叫做Kalakasan的非政府妇女组织还在继续为电影制片人提供对性别问题具有敏感认识的培训。 - وفي عام 1978 افتتح رسمياً متحف Museo ng Buhay Pilipino، الواقع في مجمع البنك المركزي لمدينة كيزون، لعرض مجموعة أثاث مملوكة لمؤسسة جيفارا.
菲律宾生活博物馆位于奎松市中央银行综合楼内，于1978年正式开馆，展示多·姆·格瓦那（D. M. Guevarra）基金会的收藏家具。 - ومن بين هذه البرامج برنامج مكافحة العنف ضد المرأة (نهج يقوم على المجتمع المحلي إزاء العنف ضد المرأة، تحققت الريادة فيه بفضل المكتب القانوني للمرأة وبرنامج هاسك الذي أقرته الحكومة المحلية لمدينة كويزون.
这些方案中有依托社区与对妇女暴力行为作斗争的途径，后者是由妇女法律局和实现自力更生倡议创建的，现已被奎松市地方政府采用。 - وفي اليوم نفسه، ذهب صاحبا البلاغ لإحضار ابنهما من قاعدة القوة البحرية في نقطة سانغ لي، في مدينة كافيت، التي تبعد قرابة 100 كيلو متر عن مانيلا، واصطحباه إلى منزلهما الواقع في مرتفعات لويولا في مدينة كويزون.
这天，他们从距离马尼拉约100公里的甲米地市桑莱岬海军站领回儿子，把他带到他们位于奎松市Loyola Heights的家。 - وخلال السنتين الماضيتين قدم مركز موارد الجنسانية والتنمية التابع لمدينة كيزون ومهرجان مانيلا الكبرى السنوي للأفلام السينمائية جائزة الفيلم الأكثر حساسية جنسانيا وذلك للفيلم السينمائي الذي يصور على أفضل وجه القضايا والتجيزات الجنسانية ويحلها.
过去两年来，奎松市性别与发展资源中心与一年一度的大马尼拉电影节一道，设立了一项最有利于促进两性平等奖，奖励那些塑造和解决性别问题和偏见的电影。 - " Persistent Health Issues of Women Workers in the Cavite Export Processing Zone (CEPZ). " Paper presented during the National Conference on women Workers ' Health and Safety held on 14 October 1999 at the Occupational Safety and Health Center, Quezon City.
《甲米地出口加工区女工健康方面持续存在的问题》，在全国女工健康与安全会议上宣读的论文，1999年10月14日，职业安全和保健中心在奎松市举行。
更多例句： 上一页