奇跡阿拉伯语例句
例句与造句
- وإنه لمعجـزة حقـا أن هذا الحادث لم يسفـر عن إصابات أو خسائر في الأرواح.
袭击中无人伤亡，堪称奇迹。 - لقد نجوت بأعجوبة، لكنني أعاني بفقدان دائم للسمع.
我奇迹般地幸免于难，但永远丧失了听力。 - فنحن لا نريد للشجرة أن تحجب الغابة.
国际报告经常把巴勒斯坦的发展描绘成奇迹。 - ونجح السياح ومتسلقو الجبال الأجانب في الفرار بأعجوبة.
那些外国旅游者和登山运动员奇迹般地逃脱。 - وحقا، سيكون من قبيل المعجزة إن لم يكن الأمر كذلك.
确实，如果不是如此，那才是一个奇迹。 - وربما تحدث معجزة ونتوصل إلى برنامج عمل.
或许奇迹会发生，我们确实将有一个工作方案。 - إن أزمة شرق آسيا ﻻ تدحض المعجزة التي حدثت في شرق آسيا.
东亚的危机并不能用来反驳东亚奇迹。 - إن الألفية الجديدة تبدأ بمعجزة في شبه الجزيرة الكورية.
在新的千年一开始，朝鲜半岛出现了一个奇迹。 - إننا نعرف أن أعجوبات الطب تمكنت من التغلب على أي أمراض.
我们知道药品能够奇迹般地治愈很多疾病。 - القرآن الكريم كتاب مقدس، وهو المعجزة الخالدة لنبي الإسلام.
《古兰经》是圣书，是伊斯兰教先知永恒的奇迹。 - ولا تزال الأعاجيب التكنولوجية في مجالات المعلومات والاتصالات تذهلنا.
信息和通讯领域中的技术奇迹继续使我们眼花缭乱。 - وأردف قائلا إن الحالة المالية معقدة وإنه لا يوجد لديه حل سحري.
财务状况是复杂的，他没有奇迹般的解决办法。 - )٣( أثبت البنك الدولي ذلك أيضا في The East Asian Miracle
3 世界银行在《东亚奇迹.》一书中已说明了这一点。 - )٣( أثبت البنك الدولي ذلك أيضا في The East Asian Miracle
3 世界银行在《东亚奇迹.》一书中已说明了这一点。 - ومع ذلك، فالإصلاح ليس ظاهرة تحدث بين ليلة وضحاها، وهو ليس معجزة.
然而，改革不是一个瞬间的现象，也不是一个奇迹。