头领阿拉伯语例句
例句与造句
- أنت نائب الرئيس .
你军伙部头领 - أنا الرئيس نعم - عامة - الجميع يتبعوننى
我是头领，所以一般来说，他们都听我的 - وعادة ما يكون أكبر الذكور سناً هو رأس هذه العائلة الموسّعة().
大家族的头领通常由最年长的男子担任。 - أريد أكثر من المعتاد- لم لا تخذيه من حسابك-
我需要很多，比平时要多 为什么不从你户头领呢？ - وتعتمد الشرطة النرويجية على ضحايا الاتجار بالبشر للإبلاغ عن زعماء العصابات والإدلاء بشهادات ضدهم.
挪威警方依赖举报和揭发头领的受害者。 - فأي حركة حقيقية نحو الإصلاح هي حركة قامت بها أقلية المايا نفسها(55).
所有的改革运动都是玛雅人自己牵头领导的。 - وتصنف العشائر حسب أهميتها، ويتولى زعيم العشيرة الأرفع رتبة رئاسة القرية.
各部落有等级排列，等级最高的部落，它的男性头领任村长。 - وأشار إلى أن قادة الشعوب الأصلية يزداد حديثهم عن حالة النساء داخل جماعاتهم.
她注意到土着人头领越来越多地提及其社区中妇女的情况。 - وثمة مجلس ثانٍ مستقل عن المجلس الأول، لكنه مساوٍ له، هو مجلس زعيمات العشائر.
一个单独但有相同地位的妇女委员会，由有地位的女性头领组成。 - ووقّع زعماء قبيلة المساليت وقبيلة الفلاتة اتفاقا لوقف إطلاق النار.
Masalit 部落 和Fallata 部落的头领们签署了一项停火协定。 - وتعمل القوة عن كثب مع قيادات القرية من أجل التوسُّل إلى صياغة اتفاقات مقبولة من الطرفين.
联塞部队正在与该村的头领密切合作，拟订双方都能接受的安排。 - ويلتزم الوافدون الجدد بدفع رسم لدخول الجناح المعني، يقسم بين النزيل المسؤول عن العنبر وحراس السجن.
新来囚犯要为所在配楼支付入狱费，以便分给囚犯头领和监狱看守。 - ويضمن هذا لزعيمها، الرائد جيروم، إيرادات كافية لشراء الأسلحة أو بناء الفنادق.
这保证了刚果人民武装部队头领杰罗姆指挥官有足够收入去购买武器或建造旅馆。 - 29- نُظِّم حتى الآن ما مجموعه خمس حلقات عمل لفائدة شيوخ القبائل الذين يرأسون المحاكم العرفية.
至今总共为主持习俗法庭的Dikgosi (传统头领)举办了5个研讨会。 - وفي هذه المناطق، تقع المهابط الجوية تحت سيطرة زعماء جماعات مسلحة مختلفين وتدار بوصفها أعمالا تجارية خاصة.
在这些地区，机场都由各武装团伙的头领控制，并按私营商业企业加以管理。