头盖阿拉伯语例句
例句与造句
- المرة القادمة، كانت بقلبك ولكني سأحطم جمجمتك!
下一次，它是你的心脏 我打破你的头盖骨！ - ولقد وجدت الجمجمتان في موقع أثري يقع غربي تبليسي.
这些头盖骨是在第比利斯以西的一个考古现场发现的。 - ستتعلم بأن لا تترك غطاء محرك السيارة مفتوح عندما تدخل المتجر
现在你该知道，不能在去商店的时候打开[车车]头盖 - كما لو أن أحدهم صفعك على مؤخرة رأسك وأوشكت عيناك أن تقفزا من جمجمتك!
就好像有人打了你的头 让眼睛差点弹出头盖骨 试试看 - ووجد خبير الطب الشرعي قطعتين من جمجمة بشرية بالقرب من التراب الذي يسد أحد اﻵبار.
法医专家在填塞的井口土旁边中发现了两块头盖骨的碎片。 - وقد توفيت عبير متأثرة بكسر في جمجمتها نجم عن شظية من قنبلة صاعقة ألقيت وسط الأطفال.
Abir因投入儿童人群中的一枚音响手榴弹碎片击中头颅造成头盖骨破裂而身亡。 - A number of local workers were employed to assist in the digging (numbers ranged from four to eight at various times during the excavation).
身着衣服的成年男子的头盖骨有受伤的痕迹，尤其在头盖骨穹窿的左侧。 - A number of local workers were employed to assist in the digging (numbers ranged from four to eight at various times during the excavation).
身着衣服的成年男子的头盖骨有受伤的痕迹，尤其在头盖骨穹窿的左侧。 - وتعرّض شقيق صاحبة البلاغ الأولى للضرب؛ وشُرِّط وجهه بغطاء علبة معدنية، ولُكم في وجهه بقفاز معدني.
第一位提交人的弟弟遭到殴打；脸被罐头盖割伤，并有被人用指节铜套猛击后留下的累累伤痕。 - وقيد يديه وضربه في رأسه (مسببا إصابة في الجمجمة استدعت نقله إلى المستشفى)، وهدده بسحب ترخيصه المحلي كبائع متجول.
他用手铐将他铐住，并猛击其头部(造成他头盖骨受伤，随后必须住院)，并威胁要撤销他的城市小贩的执照。 - وذُكر أنه وقعت كسور في الجمجمة في جميع السجناء القتلى بسبب ضربات بالهراوات وأعقاب البنادق والعصي، وأن آثار هذه الضربات الشديدة كانت مرئية في كل جزء من أجسادهم.
据报，所有死亡的囚犯头盖骨都被警棍、枪托和棍棒打裂，而且死者全身遍布遭重殴的明显创伤痕迹。 - ولكن حينما أصبحت الأزمة بالغة الخطورة ولقيت صدى إعلاميا واسعا، طلبت الحكومة إلى الأمم المتحدة أن تساعد في تنسيق تدفق شبه غامر من الدعم الدولي.
但是，当危机变得极其严重并受到广泛报道之后，莫桑比克政府则请联合国帮助协调几乎是劈头盖脑而来的国际援助。 - بيريتشفيللي، والعالم في طب النفس د. اوزنادز، وغيرهم. ومن أحدث الإنجازات التي حققها الأكاديميون الجورجيون اكتشاف جمجمتين للإنسان تعودا إلى ما قبل التاريخ إذ يقدر عمرهما بنحو 1.7 مليون سنة.
格鲁吉亚学术研究人员最近取得的重大科学进展包括发现估计是170万年以前的两个史前直立人头盖骨(所谓的匠人)。 - وتمثل مواصلة التفاعل بين أديان العالم وثقافاته طريقاً لا غنى عنه يتسنى لنا من خلاله رفع ستار الجهل وسوء الفهم والتعصب، تلك الأمور التي أصبحت ظاهرة بشكل مأساوي في الآونة الأخيرة.
世界上各种宗教与文化之间的持续互动，是我们能够揭开近代以来不幸变得如此明显的无知、误解和偏见的头盖不可或缺的途径。 - ويتعين على الأسرة بنفس الطريقة أن تكون درعا واقيا ضد أية طقوس تضر بالطفلة، بما في ذلك طقوس التشويه الجنسي، وقولبة الجمجمة، وربط الأرجل والأطراف، واستخدام مختلف المصنعات التي تؤثر في الجسم، وهي أسوأ الممارسات.
家庭同样必须保护她们免受例如切割生殖器官、头盖模制、捆脚捆肢和使用各种刺肉装饰等骇人听闻的传统习俗的损害。