失禁阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي بعض الحالات، يمكن أن تنجم عن ذلك إعاقات طويلة الأمد (مثل هبوط الرحم أو العقم أو ناسور الولادة أو سلس البول).
有些还导致了长期残疾(譬如子宫脱垂、不孕、产瘘或失禁等)。 - وقد تم استدعاء الطبيب للكشف على حوالى 72 في المئة من حالات سقوط الرحم ونحو 52 في المئة من عدم التحكّم في البول.
近72%子宫下垂和大约52%的尿失禁疾病需要到医生处就诊。 - وتوجّه أطباء من باكستان إلى كينيا لتلقي التدريب على تقنيات جديدة في مجال السلَس اللاحق لجراحة ناسور الولادة.
来自巴基斯坦的医生前往肯尼亚，就术后大小便失禁防治新技术开展了培训。 - ولقد نشرت أيضا كتيبات وشرائط فيديو عن حالات منع سلس البول أو الغائط، واضطلعت بتوزيعها على مراكز الصحة العامة.
政府还出版了关于预防失禁问题的小册子和光盘，并且散发给各地公共健康中心。 - والرائحة المنبعثة عن التسرب الدائم للبول، بالإضافة إلى التصورات الخاطئة لأسبابه غالبا ما يؤديان إلى الوصم والمقاطعة من المجتمع.
大小便持续失禁产生的气味以及对该病起因的误解，常常导致外界羞辱和排斥患者。 - والرائحة المنبعثة من التسرب الدائم للبول بالإضافة إلى التصورات الخاطئة لأسبابه غالبا ما يؤديان إلى الوصم والإبعاد من جانب المجتمع.
大小便持续失禁产生的气味以及对该病起因的误解常常导致外界羞辱和排斥患者。 - وفي الحالات الشديدة الحدة قد يحدث تبرز أو تبول لا إرادي واختلال عقلي وعدم انتظام في نبضات القلب وفقدان للوعي وتشنجات وإغماء.
严重的病例还可出现大小便失禁、精神病、心律不齐、失去知觉、抽搐和昏迷。 - فناسور الولادة هو من إصابات الولادة المدمرة التي تترك المرأة غير قادرة على ضبط التبول وغالبا ما تكون معزولة في مجتمعها.
产科瘘管病是产妇在生产过程中严重受伤，结果大小便失禁，并常常使患者与外界隔绝。 - فناسور الولادة هو من إصابات الولادة المدمرة التي تترك المرأة غير قادرة على إمساك البول ومعزولة عن مجتمعها في أغلب الأحيان.
产科瘘管病是指产妇在分娩过程中受到严重损伤，引起大小便失禁，并常使患者与外界隔绝。 - وناسور الولادة هو ثقب في قناة الولادة يتسبب في فقدان المرأة القدرة على ضبط البول وإصابتها بسلس البول أو البراز أو كليهما، وهو من الإصابات المدمرة للإنجاب.
产科瘘管病是产道的一个洞，导致受害妇女大小便失禁，是生育时最严重的伤害。 - ناسور الولادة هو إصابة مدمّرة قد تحدث أثناء الوضع وتؤدي إلى إصابة المرأة بسلس البول، فتشعر بالخزي وغالباً ما تصبح معزولة عن مجتمعها.
产科瘘指的是产妇在生产过程中严重受伤，造成妇女大小便失禁，感到自卑，并常常与社区隔绝。 - ناسور الولادة هو من إصابات الولادة المدمرة التي تترك المرأة غير قادرة على ضبط التبول، ويجعلها تشعر بالخجل، وغالبا ما تكون معزولة عن مجتمعها.
产科瘘管病是产妇在生产过程中严重受伤，患者大小便失禁，因此感到自卑，并常常与外界隔绝。 - فناسور الولادة يعد من عواقب الولادة المهلكة التي تصيب المرأة بسلس البول، فتعاني من الوصم في كثير من الأحيان، وتعيش منعزلة عن مجتمعها.
产科瘘管病是指产妇在分娩过程中受到严重损伤，引起大小便失禁，常使患者被污名化和与外界隔绝。 - وبالمثل، غالباً ما تتعرض النساء المصابات بمرض الناسور أثناء الولادة للوصم بسبب تسرب البول وأحياناً البراز اللذين يتسببان بتبلل دائم ورائحة كريهة.
同样，患有生殖道瘘的妇女因小便，有时甚至大便失禁，经常搞湿床褥，臭气熏天，往往遭到鄙视贬斥。 - وأحد هذه البرامج، على وجه الخصوص، مشروع لتربية النحل وإنتاج العسل يُتيح للنساء اللاتي ما زلن يُعانين من سلس البول الحصول على دخل وأن يُصبحن مكتفيات ذاتيا().
例如，养蜂和蜂蜜生产项目使继续忍受大小便失禁之苦的妇女能够创造收入，做到自给自足。