太阳能发电阿拉伯语例句
例句与造句
- ويمكن للأقاليم ذات الإمكانات الجيدة من الطاقة الشمسية، مثل أفريقيا وأجزاء من آسيا، إضافة نسبة كبيرة من قدرة الطاقة الشمسية.
非洲和亚洲部分地区等颇具太阳能潜力的地区，可增加显着的太阳能发电力。 - ومن خلال شبكة المراكز، يعتزم القيام بعمل تعاوني لتحليل المولدات الشمسية السابقة في محطة " مير " الفضائية.
已计划通过中心网络开展合作，以便对中心网络空间站以前的太阳能发电机进行分析。 - نقل التكنولوجيا وبناء قدرات تصنيعية وتسويقية في البلدان النامية من أجل تخفيض تكاليف الطاقة الشمسية المركَّزة
在发展中国家进行技术转让，进行生产和销售方面的能力建设，降低集中太阳能发电的成本 - وتوجد أكبر الاستثمارات في الطاقة الشمسية (147 بليون دولار)، تليها الاستثمارات في طاقة الرياح (84 بليون دولار).
投资最多的部门是太阳能发电(1 470亿美元)，其次是风力发电(840亿美元)。 - وتتوقع الوكالة الدولية للطاقة أن تصبح الطاقة الشمسية في العديد من البلدان أهم مصدر للكهرباء بحلول عام 2050.
国际能源机构预测，在许多国家，太阳能发电在2050年以前将成为主要的发电来源。 - وفي عام 2010، حدثت زيادة حادة في معدل انتشار مشاريع الطاقة الشمسية الصغيرة النطاق تبلغ حوالي 9 غيغاواط من الطاقة الشمسية الجديدة.
2010年，小型太阳能项目大幅度增加，新的太阳能发电能力增加了大约9千兆瓦。 - وما برحت الأنشطة المبذولة في الدول الجزرية الصغيرة النامية تركز أساساً على الطاقة الريحية والشمسية، فضلاً عن الطاقة الكهرمائية، حيثما كان ذلك مجدياً.
小岛屿发展中国家的活动主要集中于风力和太阳能发电，在可行情况下还有水力发电。 - وقام المعهد بعدة حملات توعية بشأن إنتاج الكهرباء من الطاقة الشمسية، والطهي بالطاقة الشمسية، واستخدام الطاقة الشمسية في الحياة اليومية.
本研究所开展了多次运动，提高对太阳能发电、太阳能烹饪以及用于日常生活的太阳能的认识。 - وينبغي تحويل الاهتمام إلى الطاقة المائية عوضاً عن الطاقة الشمسية كمصدر للطاقة المتجددة حتى يمكن لعدد أكبر من السكان الاستفادة منها.
对于可再生能源，应当从研究水力发电转移到研究太阳能发电上来，以便让更多人从中受益。 - وكان أول برنامج نشاط من هذا القبيل في طور التصديق، وكان يرمي إلى توفير أجهزة للإضاءة المنزلية تعمل بالطاقة الشمسية في بنغلاديش.
第一个这样的活动方案目前处于审定阶段，着眼于在孟加拉国装设太阳能发电家庭照明系统。 - وتحصل تونغا على تمويل من الاتحاد الأوروبي، ونيوزيلندا، واستراليا، وفرنسا، والوكالة اليابانية للتعاون الدولي لكهربة جزرها النائية بالطاقة الشمسية.
汤加从欧盟、新西兰、澳大利亚、法国和日本国际协力事业团得到供资，用于边远岛屿的太阳能发电。 - وفي عام 2010، حدثت زيادة حادة في معدل انتشار مشاريع الطاقة الشمسية الصغيرة النطاق التي تبلغ حوالي 7.5 غيغاواط من الطاقة الشمسية الجديدة.
2011年，小型太阳能项目的上马大幅度增加，新的太阳能发电能力达到大约7.5千兆瓦。 - وتشير المنظمة العالمية للأرصاد الجوية إلى عملها بشأن رصد المناخ فيما يتصل بالطاقة المتجددة لا سيما الطاقة الهيدرولوجية والشمسية وتوليد طاقة الرياح.
世界气象组织提到了该组织在可再生能源(特别是水电、太阳能发电和风力发电)方面的气候监测。 - ويحتاجون إلى اللوازم الطبية ولوازم البناء والضرورات الأساسية والمحركات العاملة بالطاقة الشمسية والحواسيب وتوفر سبل الوصول إلى الشبكة الدولية للمعلومات وسبيل لتسويق ما ينتجونه.
他们需要医疗和房屋方面的供给、基本必需品、太阳能发电机、电脑、互联网以及销售产品的途径。 - 19- وبوصف الطاقة الشمسية عنصراً رئيسياً في تنويع الطاقة، فإنها جذابة بسبب إقامة مليار شخص حالياً في مناطق تصلح لاستعمالها.
作为能源多样化方面的一个关键要素，太阳能发电很受欢迎，因为目前有10亿人居住在适用于利用太阳能的地区。