天顶阿拉伯语例句
例句与造句
- (د) " النظام الساتلي شبه السمتي " ، قدَّمه ممثل اليابان.
(d) " 准天顶卫星系统 " ，由日本代表介绍。 - الرقم الغرض من الجسم الفضائي هو أداء مهام لصالح وزارة الدفاع في الاتحاد الروسي
空间物体的一般用途 宇宙号2406（用一枚天顶号运载火箭从拜科努尔发射场发射 - إس إل بي من مركز بايكونور الفضائي.
" 天顶-3SLB " 运载火箭是从拜科努尔航天中心发射的。 - ومن المقترح تزويد الغرفة اﻻنفصالية لجهاز اﻻطﻻق بروتون Proton)( والمراحل الثانية لجهاز اﻻطﻻق زنيت Zenit)( بمعدات مﻻئمة .
有人建议给质子号的对接舱顶部模件和天顶号发射火箭的第二级装上合适的设备。 - (أ) " مقدّمة عن النظام الساتلي شبه السمتي " (QZSS)، قدَّمه ممثل اليابان؛
(a) " 准天顶卫星系统介绍 " ，由日本代表介绍； - ومن شأن نظام QZSS أن يكمّل ويعزّز النظام العالمي لتحديد المواقع (GPS) وإشاراته بحيث يتسنى استقبالها في منطقة آسيا-أوقيانوسيا.
准天顶卫星系统将补充和增强全球定位系统及其在亚洲大洋洲区域接收的信号。 - عمل مرتبط بغلوناس Cosmos-2477(أ) Fobos-Grunt (أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Zenit-2SB من موقع الإطلاق في بايكونور)
Fobos-Grunt（用一枚天顶-2SB号运载火箭从拜科努尔发射场发射） - (ب) أطلقت الأجسام الفضائية Meteor-3M و Kompos و Refletor بواسطة صاروخ حامل واحد من نوع زينيت من موقع الاطلاق بايكونور.
b 流星-3M号、指南针和反射器由一枚单一天顶号运载火箭从拜科努尔发射场发射。 - 132- ولاحظت اللجنةُ الفرعية أنَّ اليابان تروِّج للنظام الساتلي شبه السمتي (QZSS) ونظام التعزيز الساتلي المتعدّد الوظائف (MSAS) التابع لمنظومة سواتل النقل المتعدّدة الوظائف (MTSAT).
小组委员会注意到日本正在推进其准天顶卫星系统和多功能运输卫星的星基扩增系统。 - وسوف يطلق الساتل، الذي يتوقع أن يبلغ وزنه 3.2 من الأطنان، بواسطة صاروخ حامل من طراز Zenit-3SLB من موقع إطلاق بايكونور في عام 2011.
卫星预计重3.2吨，将于2011年在拜科努尔发射场使用天顶-3SLB号运载火箭发射。 - ترمي بعثات ميتشيبيكي إلى تطوير تكنولوجيات تحديد المواقع والملاحة والتوقيت الساتلية في المدار شبه السمتي وإجراء تجارب بشأنها والتحقّق من سلامتها.
Michibiki的任务是发展在准天顶轨道的卫星指向、导航和授时技术，并对其进行试验和检验。 - وأدخلت الأجسام الفضائية آنفة الذكر بأربع وعشرين عملية إطلاق نفذتها صواريخ حاملة من طراز بروتون وسويوز وزينيت ومولْنيا وتسيكلون وكوسموس.
上述空间物体是分别通过质子、联盟、天顶、闪电、旋风和宇宙号类型的运载火箭的24次发射送入轨道的。 - الساالسا Elektro-L، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Zenit-2SB.80 مزوَّد بمعزِّز من طراز Fregat-SB من موقع الإطلاق في بايكونور
Elektro-L号，由配备一台Fregat助推器的天顶-2SB.80号运载火箭从拜科努尔发射场发射 - Spektr-R (أُطلق من موقع الإطلاق في بايكونور بواسطة صاروخ حامل من طراز Zenit-2SB وهو صاروخ حامل مزوّد بمعزّز من طراز Fregat-SB )
Spektr-R（用一枚配置 Fregat-SB型助推器的天顶-2SB号运载火箭从拜科努尔发射场发射） - 21- ومن المتوقع أن يوضع الساتل في المدار خلال الربع الثالث من عام 2011، بعد إطلاقه على متن الصاروخ الحامل الأوكراني زينيت (Zenit) من مركز بايكونور الفضائي.
预计该卫星在拜科努尔航天中心由乌克兰天顶号运载火箭发射后，将于2011年第三季度被送入轨道。