天然橡胶阿拉伯语例句
例句与造句
- وتنتج هذه البلدان الثﻻثة معا نحو ٨٠ في المائة من المطاط الطبيعي في العالم.
这三个国家合在一起生产世界天然橡胶的80%左右。 - والواقع أن ما يقرب من ٧٠ في المائة من كل المطاط الطبيعي يستعمل في إنتاج إطارات السيارات.
实际上,天然橡胶总量,多达70%用来生产汽车轮胎。 - والواقع أن ما يقرب من ٧٠ في المائة من كل المطاط الطبيعي يستعمل في إنتاج إطارات السيارات.
实际上,天然橡胶总量,多达70%用来生产汽车轮胎。 - ويدعم ارتفاع النمو في بلدان شرق آسيا، مؤخرا، الطلب على المطاط الطبيعي في السنوات اﻷخيرة.
东亚国家不久前的高增长率,是近年来天然橡胶需求的动因。 - وهذا اﻻتفاق هو اتفاق السلع اﻷساسية الدولي الوحيد الذي ينص على ترتيب خاص باﻷرصدة اﻻحتياطية.
《国际天然橡胶协定》是唯一作出缓冲储存安排的国际商品协定。 - ومن المقرر أن تتم تصفية مخزون المنظمة البالغ 000 140 طن من المطاط على فترة ثلاث سنوات.
国际天然橡胶组织储存的14万吨橡胶将在三年内清理完毕。 - 51- والطلب الصناعي، خاصة من قطاع صناعة السيارات، هو المحرك الرئيس للتطورات الحاصلة في إنتاج المطاط الطبيعي.
天然橡胶的生产主要依赖工业需求，尤其是受汽车行业的影响。 - ومنذ ذلك الحين، يعرف إنتاج المطاط الطبيعي وتجارته ارتفاعاً بمعدل نمو سنوي يتراوح بين 3 و6 في المائة.
自此以后，天然橡胶的生产和贸易一直以每年3%至6%的速度增长。 - وتحتوي إطارات الشاحنات نسبة من المطاط الطبيعي بالمقارنة بالمطاط الاصطناعي أعلى من تلك المستخدمة في إطارات السيارات.
与汽车轮胎相比，卡车轮胎中天然橡胶的比例相对于合成橡胶要更高一些。 - إلا أنه يوجد قدر من عدم اليقين بشأن الكيفية التي ستؤثر بها على الأسواق عملية تصفية مخزون المنظمة الدولية للمطاط الطبيعي.
不过，不能肯定国际天然橡胶组织的清理库存行动会对市场产生多大影响。 - وكان انخفاض أسعار المطاط الطبيعي خلال النصف الأول من عام 2013 مرتبطاً أساساً بتباطؤ نمو الاقتصاد الصيني على مدى الفترة نفسها.
2013年上半年天然橡胶价格下跌，主要是伴随同期中国经济放缓而来。 - وثمة مثالان على ذلك هما حالة المطاط الصناعي الذي حل إلى حد بعيد محل المطاط الطبيعي، وكابلات الألياف البصرية التي تحل محل الأسلاك النحاسية.
试举两个例子：合成橡胶在很大程度上取代了天然橡胶，光缆正在替代铜线。 - 52- وساعدت برامج المكتب في كولومبيا المزارعين على زيادة إنتاج وتسويق الكاكاو والبن والمطاط الطبيعي.
毒品和犯罪问题办公室在哥伦比亚的各项方案协助农民提高可可、咖啡和天然橡胶的产量和销售量。 - ويعني تباين ظروف الخدمة أن تحتوي إطارات الشاحنات على نسبة من المطاط الطبيعي مقارنة بالمطاط الصناعي أعلى مما تحتوي عليها إطارات سيارات الركوب.
不同的服务条件是指，与汽车轮胎相比，卡车轮胎所含的天然橡胶比合成橡胶多。 - وأحرزت الحكومة تقدما في مجال تنظيم سوق المطاط للحد من حوافز سرقة المطاط، بما في ذلك فرض وقف على تصدير المطاط الخام.
政府在规范橡胶市场以便减少橡胶盗窃的诱因方面取得了进展，包括暂停出口天然橡胶。