天主教主教阿拉伯语例句
例句与造句
- جرّأ ذلك الأمر مجلس المدينة على أن يُخرج كنيسة زيوريخ بأكملها بعيدًا عن سيطرة الأسقف الكاثوليكي المحلي
那刺激了市政会从[当带]地的天主教主教 那里接管了苏黎世的整个教会。 - محاضر في القانون الدولي والقانون العام في كلية الحقوق التابعة للجامعة البابوية الكاثوليكية في إكوادور والجامعة الدولية SEK، كيتو
厄瓜多尔天主教主教大学法学院和SEK国际大学国际法和普通法讲师，基多 - 23- وطلب رئيس الجمهورية إلى الأساقفة الكاثوليكيين أن يتدخلوا بغية إيجاد سبيل للاتصال بالجماعات المتحدة للدفاع عن النفس بكولومبيا.
共和国总统要求天主教主教进行干预以便与哥伦比亚联合自卫队建立通信渠道。 - والمجلس الكاثوليكي الأسترالي للعدالة الاجتماعية مسؤول أمام مؤتمر الأساقفة الكاثوليك من خلال اللجنة الأسقفية للعدالة والتنمية والسلام.
天主教正义会通过主教促进正义、发展与和平委员会对澳大利亚天主教主教会议负责。 - مؤسِّس برنامج الدراسات لنيل شهادة الماجستير في القانون الدولي الاقتصادي في كلية الدراسات العليا بالجامعة الكاثوليكية الأسقفية في بيرو (1986-1988).
秘鲁天主教主教大学研究院国际经济法硕士班创办人(1986-1988年) - والمجلس مسؤول أمام المؤتمر الأسترالي للأساقفة الكاثوليك من خلال اللجنة الأسقفية للعدالة والتنمية والإيكولوجيا والسلام.
天主教正义会通过主教促进正义、发展、生态与和平委员会对澳大利亚天主教主教会议负责。 - وتعدّ المنظمة البيان السنوي للأساقفة الكاثوليك في أستراليا عن العدالة الاجتماعية الذي توزع 000 35 نسخة منه على الصعيد الوطني.
该组织编写澳大利亚天主教主教的年度社会正义声明，全国发行量为35 000份。 - وأعلن عن الإجراءات الأولية التي اتخذها الأساقفة الكاثوليك في أستراليا استجابة لمشروع بحثي يتعلق بمشاركة المرأة في الكنيسة الكاثوليكية في أستراليا.
它宣布澳大利亚天主教主教响应在澳大利亚促进妇女参加天主教教会的研究项目初步行动。 - وفي منطقة أمريكا اللاتينية، تعمل المكاتب الإقليميــة والقطريــة التابعــة لليونيسيف مــع مجلــس أمريكا اللاتينيـــة للأساقفــة الكاثوليك فيما يخص مسائل الوقاية والشباب.
在拉丁美洲，儿童基金会各区域和国家办事处与拉丁美洲天主教主教会议正在就预防和青年问题开展合作。 - ولعب المجلس الكاثوليكي الأسترالي للعدالة الاجتماعية دورا هاما في إعداد رسالة رعوية من الأساقفة الكاثوليك في أستراليا احتفالا بالذكرى الخمسين للإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
澳大利亚天主教社会正义理事会促使澳大利亚天主教主教写了一封牧师信，纪念《世界人权宣言》五十周年。 - والهجوم الأخير الذي شنه الأساقفة الكاثوليك على السياسيين الكاثوليكيين المناصرين لحرية الإجهاض ليس إلا مؤشراً فعلياً على أن احتمال اعتراف الفاتيكان قضية خاسرة.
最近天主教主教公开攻击支持生育自由选择的天主教政治家的做法，明显表明梵蒂冈可能认识到，他们的努力正遇到失败。 - ويتألف أساسا البرنامج المذكور من دورة تدريبية لمدرسي اللغة الاسبانية تقدم سنويا في جامايكا، ويتولى التدريس فيها أساتذة معهد اللغات التابع لجامعة شيلي الباباوية الكاثوليكية.
这个方案主要包括一个培训西班牙语教师的训练班，每年在牙买加举行，由智利天主教主教大学的语文学院的教授授课。 - أسس المجلسَ الكاثوليكي الأسترالي للعدالة الاجتماعية المؤتمرُ الأسترالي للأساقفة الكاثوليك في عام 1987 ليقوم بدور الوكالة الوطنية المعنية بالعدالة والسلام وحقوق الإنسان للكنيسة الكاثوليكية في أستراليا.
天主教正义会是1987年由澳大利亚天主教主教会议成立的，作为天主教会在澳大利亚的全国正义、和平与人权机构。 - أنشأ مؤتمر الأساقفة الكاثوليك بأستراليا المجلسَ الكاثوليكي الأسترالي للعدالة الاجتماعية في عام 1987 ليكون الوكالة الوطنية للكنيسة الكاثوليكية بأستراليا المعنية بقضايا العدالة والسلام.
澳大利亚天主教社会正义理事会是1987年由澳大利亚天主教主教会议成立的，是天主教会在澳大利亚的全国正义与和平机构。 - فهذا الرفض للإجهاض المأمون من جانب الهيكل الهرمي للكنيسة هو رفض لا يأخذ في الحسبان واقع الحياة الذي تواجهه المرأة وعدد النساء اللاتي يتوفين يومياً من جراء عمليات الإجهاض غير المأمونة التي تجري كل يوم.
天主教主教团反对安全堕胎的立场没有考虑到妇女所面临的现实情况，也没有考虑到每天都有许多妇女因不安全堕胎而死亡。