大草原阿拉伯语例句
例句与造句
- السهول العشبية الأفريقية الشرقية لوحدها تحمّلْ تقريباً مليونا من هذه الوحوش البرية .
光是东非大草原就能养活 将近两百万头牛羚 - على هذا الكوكبِ الموسميِّ، السهول العظيمة أراضي العيدِ والمجاعةِ.
在这个有季节性的地球上 大草原是盛宴 和饥荒交替的地方 - لقد اشترى مزرعة في البراري ورعاني أنا وأخي بعيداً عن كل شيء
他在大草原买了农场 养了我和兄弟几人远离警察生活 - "أبطالنا في الشرق ينتصرون على البلشفيين واليهود... في كل مكان."
「我们东线的勇士会在大草原上战胜布尔什维克和犹太人」 - ومثال على ذلك الحضارة البدوية العظيمة لمنطقة السهوب الأوروبية الآسيوية، التي يشكل بلدي جزءا منها.
我国所属的欧亚大草原的伟大游牧文明就是一个例子。 - وكمثال على ذلك، حددت تقييماً متكاملاً يركز على الإنتاج الزراعي في المروج الكندية.
举例说，它指出了一个针对加拿大草原农业生产的综合评估。 - وقام المركز أيضاً بدراسة استقصائية للغطاء النباتي في المراعي في السهوب السورية.
阿拉伯旱地研究中心还就作叙利亚大草原牧场植被进行了一项调查。 - وفي جملة أمور أخرى، تسمح الحياة البدوية الرعوية للمجتمعات باستغلال الموارد المتغيرة والمتنوعة للسهوب.
除其他事项外，以畜牧为基础的游牧生活容许各社会利用大草原可变的、分布不均的资源。 - رعوية واستصلاح التربة المتدهورة بزراعة أشجار محلية.
该项目旨在通过建立森林和牧场体系，改善哥伦比亚科尔多瓦大草原地区的生活条件和小型生产者的收入。 - وقدم خبراء المركز أيضاً دعماً للدراسة الاستقصائية للغطاء النباتي في السهوب الأردنية (في صوفا وصبحية وصورا).
这些专家还支持约旦大草原的植被调查(在Sopha, Sobhia和Sora等地)。 - كما استخدم مقياس التبدد ﻻعداد خرائط التشكﻻت الثلجية والجليدية على القارة المتجمدة الجنوبية ، وكذلك ﻻعداد خرائط رطوبة التربة في المروج الكندية .
应用散射计测绘了南极雪和冰的形态结构，对加拿大大草原进行了土壤湿度测绘。 - ومن المرجح أن يتجدد ذلك مع استبدال السافانا بالغابات المطيرة، مما يؤثر تأثيراً كبيراً في سبل كسب عيش الشعوب الأصلية في المنطقة؛
随着雨林变成大草原，这种情况有可能再次发生，对该地区土着人民的生计产生巨大影响。 - ولقد رأيت رأْيَ العين آثار تغير المناخ على كوكبنا وعلى ساكنيه.
今年，我从北极的冰川边缘到蒙古大草原，一路行来，亲眼目睹了气候变化对我们的地球和地球上的人民所带来的种种影响。 - `3` إجراء مسح للسهوب الأفريقية والمناطق الصحراوية، ويشمل ذلك اعتماد منهجية قائمة على التصوير العالي الاستبانة بهدف إجراء مسح لتلك المناطق.
（三）对非洲大草原和荒漠地域进行测量，包括采用基于高分辨率图像的方法来测量大草原和荒漠地区。 - `3` إجراء مسح للسهوب الأفريقية والمناطق الصحراوية، ويشمل ذلك اعتماد منهجية قائمة على التصوير العالي الاستبانة بهدف إجراء مسح لتلك المناطق.
（三）对非洲大草原和荒漠地域进行测量，包括采用基于高分辨率图像的方法来测量大草原和荒漠地区。