大报阿拉伯语例句
例句与造句
- 54- وتوجد مثالب لقيام فريق صغير بإعداد تقرير رئيسي على أساس سنوي.
由一个小组每年编写重大报告有其弊端。 - وأبلغت كندا عن زيادة عدد الغابات المحمية ومساحتها الإجمالية.
加拿大报告正在增加受保护林区的数量和总面积。 - وقد قُدم تقرير بوغوتا إلى الدورة الثامنة واﻷربعين للجنة الفرعية.
向小组委员会第四十八届会议提交了波哥大报告。 - لقد ذهب هذا إلى المطبعة الآن وسيكون في كلّ نسخة من الإصدار الأوّل
这些话将被影印出来 成为明天各大报纸的头条 - وعﻻوة على ذلك، تضم كافة الصحف الرئيسية جزءاً أسبوعياً خاصاً باﻷدب والشعر.
此外，各大报刊每周登载一次文学和诗歌专栏。 - وأفادت كندا بأنها ضبطت كميات من الميتامفيتامين نشأت في آسيا ومحليا.
加拿大报告其缉获的甲基苯丙胺源自亚洲和本国。 - وأبلغت كندا عن اتجاه مستقر في عامي 2001 و 2002.
加拿大报告在2001和2002年出现稳定的趋势。 - وترحب اللجنة بالحصول على تقرير مرحلي عن مدى امتداد واجب الإبلاغ.
委员会希望得到扩大报告义务范围方面的进展报告。 - وأصدر المركز بﻻغاً صحفياً باللغتين الفارسية واﻹنكليزية في جميع الصحف الرئيسية.
新闻中心在各大报纸上刊登了波斯文和英文的新闻稿。 - وقامت الأمانة أيضا بتوسيع نطاق تقديم التقارير بشأن الإجراءات الإدارية المتخذة لمعالجة توصيات مراجعة الحسابات.
秘书处还扩大报告管理行动，以解决审计建议。 - وشنت حملة للحث على تقديم الطلبات في اليوم نفسه في إذاعة العراق وفي جميع الصحف الرئيسية.
伊拉克电台和各大报纸在同天开展申请运动。 - وبدأت صحف عديدة كبيرة الحجم تنشر من جديد ، أو تشرع في نشر ملحقات علمية خاصة، بل وحتى أعداداً خاصة.
许多大报恢复或创办了科学副刊或专版。 - فأفادت كندا بأنها تنفذ التدابير التي تعتمدها مختلف المنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك.
加拿大报告说，它执行各区域渔业管理组织通过的措施。 - وتم أيضاً تعزيز اللوائح الموضوعة لمكافحة الأمراض المعدية بتوسيع نطاق واجب الإبلاغ.
同时，通过扩大报告的职责，加强了有关防治传染病的规章。 - ونود أن نشيد بفييت نام على جهودها التشاورية في صياغة الجزء الاستهلالي الموسع من التقرير.
我们赞扬越南与各国协商，编写和扩大报告引言部分。