大卫星阿拉伯语例句
例句与造句
- انظر أيضا أنشطة معهد غراتس للبحوث الفضائية .
INTERBALL国际卫星项目由两个大卫星构成，一个在较低轨道（尾部探测器），而另一个则在严重偏心轨道（极光探测器）另见格拉茨在研究所的活动。 - 126- ونوَّهت اللجنةُ الفرعية بالتزام الولايات المتحدة بمواصلة تحسين دقة النظام العالمي لتحديد المواقع وتوافره، من خلال تحسين أداء السواتل وأجهزة التوقيت وتوسيع أنساق تشكيلة السواتل.
小组委员会注意到美国致力于通过改进卫星和时钟的性能并扩大卫星星座配制来继续提高全球定位系统的精确度和可用性。 - تعمل الوكالات الفضائية مع شركاء الفريق المعني برصد الأرض الآخرين من أجل توسيع نطاق استعمال الصور والخرائط الساتلية لأغراض إدارة مخاطر الحرائق والفيضانات والزلازل وغيرها.
空间机构及地球观测组织其他合作伙伴正在协力扩大卫星图像和图表的利用，以管理火灾、洪水、地震及其他危害所带来的风险。 - تواصل المغرب تطبيق سياستها الرامية الى تنمية أنشطتها الفضائية، وتوسيع شبكة سواتلها، وتنويع تطبيقاتها، وتنظيم دورات التدريب والحملات الإعلامية، وزيادة عدد أنشطتها الدولية.
[原文：法文] 摩洛哥继续实行发展空间活动、扩大卫星网络、实现应用多样化、举办培训和信息展览以及增加其国际活动次数的政策。 - 22- وفيما يتعلق بالسواتل ذات المدارات المتزامنة مع الأرض المرخّص لها حديثا، تطالب الحكومة الكندية مشغلي السواتل الكنديين بالتقليل إلى أدنى حد من الحطام الفضائي الذي يحتمل أن يتكون عند انتهاء مهام السواتل.
对刚刚授予许可的地球同步卫星而言，加拿大政府要求加拿大卫星运营人在卫星任务结束时尽量减少可能产生的空间碎片。 - رادارسات - لتوزيع منتجات الساتل الكندي الفضائي - رادارسات - الذي يتميز بمعلومات فضائية متطورة وحديثة .
最近，阿拉伯叙利亚共和国的PCRS还与加拿大的RADARSAT订立了一项协议，传播加拿大卫星RADARSAT的产品，该卫星可提供高级空间资料。 - 31- ونظر العرض الإيضاحي لمعهد مانيبال للتكنولوجيا في الهند بشأن الموثوقية الهيكلية للسواتل النانوية في مدى إمكانية تطبيق المعايير المحددة لمشاريع السواتل الأكبر على بعثات السواتل الصغيرة.
印度玛尼帕尔技术学关于超小型卫星结构可靠性的介绍审视了为较大卫星项目而确定的标准究竟在多大程度上可以适用于小型卫星飞行任务。 - وشهدت السنة الماضية جهودا متواصلة في توسيع اﻻستفادة من الساتل من خﻻل تطوير المنتجات والخدمات التي تستخدم بيانات حيزية مستقاة من الساتل " رادارسات-١ " لتشمل استخدامات وتطبيقات متجددة ومحسنة.
在过去的一年，继续努力通过利用来自雷达卫星1号的空间数据开发新产品和服务，以扩大卫星的利用率和更好地适应更新的用途和应用。 - ويدفع هذا الساتل الكندي الذي هو بحجم حقيبة سفر علماء الفلك إلى إعادة التفكير في النظريات المتعلقة ببعض النجوم وهو يقدِّم نظرة نافذة جديدة إلى الكواكب الضخمة الغامضة التي تطوّق بعض النجوم.
这一只有手提箱大小的加拿大卫星正在迫使天文学家们重新思考关于某些恒星的理论，并为了解环绕一些恒星运行的神秘巨型行星提供了新的认识。 - وتعاونت في هذا المشروع أيضا تيليسات كندا، وفيوتشروركس، وكيوتيك هايبريد سيستمز، وكولابنيت، ووكالة الموارد التكنولوجية للصحة البُعادية والتعليم (تيترا)، ومركز بحوث الاتصالات السلكية واللاسلكية بكندا.
合作参与这一项目的还有加拿大卫星通信公司、Futureworks、QTECH Hybrid Systems、ColabNet、远程保健和教育技术资源机构和加拿大通信研究中心。 - ويقدم برنامج الاستراتيجيات المذكور اطارا مثاليا للعمل يمكن فيه لمكتب شؤون الفضاء وشركائه القيام بمبادرات أكثر فعالية تهدف إلى توسيع قاعدة مستعملي التطبيقات الساتلية من أجل ادارة الكوارث والوقاية منها، كتلك الخاصة ببرنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية.
尤其是国际减灾战略方案提供了一个理想的框架，外层空间事务厅及其合作伙伴可在此框架内实行更加有效的、旨在扩大卫星应用于灾害管理和预防的用户基础的举措，例如联合国空间应用方案中的那些举措。
更多例句： 上一页