大会事务处阿拉伯语例句
例句与造句
- وقائمة المتكلمين متاحة لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفة S-3082) أو من خلال النقر هنا.
请到大会事务处(S-3082室)索取或点击此处查阅发言名单。 - تعبئة نموذج يقدمه فرع شؤون الجمعية العامة وستضاف حاشية إلى المحضر الحرفي للجلسة المذكورة.
只要填写大会事务处提供的表格，就可在所涉会议逐字记录中加上脚注。 - كما نعرب عن تقديرنا لفرع شؤون الجمعية العامة التابع لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، على المساعدة التقنية التي قدمها.
我们还要感谢大会和会议管理部大会事务处提供的技术协助。 - وتُشجع الدول الأعضاء على إبلاغ فرع شؤون الجمعية العامة (البريد الإلكتروني [email protected]) بجلسة المائدة المستديرة التي تود تناول الكلمة في مناقشاتها.
请各代表团将希望参与发言的圆桌讨论会通知大会事务处 - ويمكن الحصول على نسخ من أسماء المشاركين في اجتماعات المائدة المستديرة من فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفــة S-2950A).
大会事务处（S-2950A）有关于圆桌会议人员组成的资料。 - بالبعثة الدائمة لنيجيريا[email protected]@yahoo.com [email protected] النقر هنا ببعثة الولايات المتحدة[email protected]@state.gov
与此事项相关的问题可通过电邮接洽大会事务处(电邮：[email protected])。 - وقد كانت هناك مداولات استراتيجية بشأن المسألة بين مكتب الرئيس وفرع شؤون الجمعية العامة والمكتب التنفيذي.
主席办公室、大会事务处和执行办公室之间已经就该事项进行了战略审议。 - كما يمكن الحصول على نسخ من هذه السجلات من فرع شؤون الجمعية العامة، الغرفة S-2994B أو S-2925.
也可向大会事务处S-2994B室或S-2925室索取表决记录副本。 - كما يمكن الحصول على نسخ من هذه السجلات من فرع شؤون الجمعية العامة، الغرفة S-2940A أو S-2925.
也可向大会事务处S-2940A室或S-2925室索取表决记录副本。 - ويمكن أيضا الحصول على نسخ من هذه السجلات من فرع شؤون الجمعية العامة، الغرفة S-2940A أو S-2925.
也可向大会事务处S-2940A室或S-2925室索取表决记录副本。 - يمكن الحصول على نسخ من قوائم المشاركين في اجتماعات المائدة المستديرة الأربعة من فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفة (S-2950A.
大会事务处（S-2950A）有关于这四次圆桌会议构成情况的资料。 - باستطاعة أي عضو في الوفد أن يملأ نموذجا يقدمه فرع شؤون الجمعية العامة وستضاف حاشية إلى المحضر الحرفي للجلسة المذكورة.
只要填写大会事务处提供的表格，就可在所涉会议逐字记录中加上脚注。 - باستطاعة أي عضو في الوفد أن يملأ نموذجا يقدمه فرع شؤون الجمعية العامة وستضاف حاشية إلى المحضر الحرفي للجلسة المذكورة(5).
只要填写大会事务处提供的表格，就可在所涉会议逐字记录中加上脚注。 - وتوجه الاستفسارات في هذا الصدد بالبريد الإلكتروني إلى فرع شؤون الجمعية العامة (البريد الإلكتروني [email protected]).
与此事项相关的问题可通过电邮接洽大会事务处(电邮：[email protected])。 - من مكاتب فرع شؤون الجمعية العامة، الغرفة IN-0636B أو من قاعة الجمعية العامة أثناء الجلسات العامة(5).
可从大会事务处办公室IN-0636B室，或在全体会议举行期间在大会堂获取这些表格。