大众文化阿拉伯语例句
例句与造句
- وهي تدرك أنه يجب عليها أن تنمي وترسِّخ ثقافة الاهتمام لدى الجماهير بدل الاكتفاء بصياغة السياسات.
政府意识到，它必须实际发展并推行大众文化，而不是说说而已。 - ويتطلب كلاهما إدراكاً للحقوق والواجبات، وترتيبات مؤسسية ملائمة، ووجود ثقافة مدنية ديمقراطية.
两者均要求了解权利和义务、具有适当的机构安排、以及存在民主的大众文化。 - فأصبح من الحيوي أن يتم التوسع في القاعات والبنى التحتية كي يتسنى عرض التعبيرات عن الثقافة الشعبية بحرية.
扩展大厅和基础设施至关重要，这样才有利于免费展览大众文化。 - 664- إن إنجازات مجال الثقافة العامة الأقوى تقليدياً وحركة الهواة الفنية والمجموعات الإبداعية معروفة إلى حد كبير.
大众文化、业余艺术活动和创作社团传统上最强的领域内的成就众所周知。 - ويندرج ضمن هذه الفئة المركز الثقافي العام حيث يتسنى الاضطلاع المنسَّق بالمهام التعليمية والثقافية العامة.
大众文化中心就是这样一种机构，在那儿有可能协调执行教育和大众文化任务。 - ويندرج ضمن هذه الفئة المركز الثقافي العام حيث يتسنى الاضطلاع المنسَّق بالمهام التعليمية والثقافية العامة.
大众文化中心就是这样一种机构，在那儿有可能协调执行教育和大众文化任务。 - مجموعة أعمال الثقافة العامة التي تحمل اسم حلقة العمل الخاصة بالفن الشعبي.
名为 " 民间艺术工作室 " 的大众文化作品收藏。 - وهذه المنظمات معفاة من دفع إيجار المباني التي تأوي مقرات الجمعيات الثقافية، والأندية الرياضية ودور الثقافة والمكتبات، إلخ.
这些组织免交大众文化、体育俱乐部、文化之家、图书馆等建筑物的租金。 - كما أن الأنشطة الثقافية وغيرها من الأنشطة المجتمعية التي تقوم بها أجهزة خارجية في المباني المخصصة للثقافة العامة مهمة أيضاً.
外部机构在大众文化场馆中组织的文化活动和其他社团活动也非常重要。 - وللأنشطة الدولية لموردي البيانات واستخدام الإنترنت دور متنامٍ في أداء المهمات المتصلة بالثقافة العامة.
资料供应商的国际性活动和互联网的上网机会增加，越来越有执行大众文化任务的趋势。 - وتم التعاون بشكل وثيق مع القائمين على تعزيز الثقافات الشعبية على صعيد الولاية، الذين سيكفلون استمرارية المشروع وسيساعدون على تسويق المنتجات.
与州大众文化倡导者密切合作进行工作，他们将继续执行项目和帮助推销产品。 - وقد تلقت الرابطة التي تضم أكثر من 100 كيان يقدم خدمات الثقافة العامة نحو 400 مليون فلوران هنغاري من الإعانات سنوياً.
该协会涉及100多家提供大众文化服务的机构，每年领取约4亿福林的津贴。 - كما أن تلك الشبكة المؤسسية بوصفها كياناً يقدم خدمات الثقافة العامة تنظم مخيمات للأطفال والشباب وبرامج سياحية.
这样一个作为大众文化服务提供者的机制性网络也组织儿童和青年活动营以及旅游方案。 - وفي الوقت نفسه فمنذ عام 2001 ظلت هذه الإدارة تتعاون في مشاريع لإنشاء متحف للفنون الشعبية في مدينة المكسيك.
同时，自2001年起，土着大众文化局开始合作参加在墨西哥城建立大众艺术博物馆。 - فقد أظهرت دراسات أُجريت مؤخراً أن هذا هو النموذج المهيمن في كثير من الأحيان في الولايات المتحدة، مثلاً، على نحو ما يتجلى في الثقافة الشعبية.
最近的研究表明，正如大众文化所反映的，这也往往是美国占主导地位的样式。