多马阿拉伯语例句
例句与造句
- الصندوق الاستئماني لنقل قوات فارابوندو مارتي للتحرير الوطني إلى مواقع جديدة في السلفادور
萨尔瓦多汉拉本多马蒂全国解放阵线安置点信托基金 - معالي الدكتور كارلوس ماغارينيوس المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو)
卡洛斯阿尔弗雷多马加里尼奥斯博士阁下 总干事 工发组织 - الصندوق اﻻستئماني ﻹعادة توطين عناصر جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني في السلفادور
萨尔瓦多法拉本多马蒂民族解放阵线重新安置地点信托基金 - وتعد قضية كلية ماستر في كيتو (Colegio Máster de Quito) أخطر قضية كشفت للجمهور.
基多马斯特学校案件是公布于众的最严重的案件之一。 - فحسب ما اعلن "فيكتور ماتيس" احد كبار الاثرياء في البلاد تم توجيه الاتهام له مع اربعه من مساعديه و محامييه
目前，美国首富维多马提斯，连同4名助理和律[帅师]皆被起诉 - وقد تم إنشاء مراصد اجتماعية، في كثير من بلدان المغرب العربي، لرصد أثر الاستراتيجيات الاجتماعية المنفذة.
在许多马格里布国家,建立了许多社会观测点,监测所执行的社会战略的影响。 - (ط) إعلان كادوما بشأن الخدمة المجتمعية، وما يتصل به من توصيات بشأن اكتظاظ السجون (1998)؛
(i) 《卡多马社区服务宣言》及关于监狱过分拥挤的相关建议（1998年）； - (ب) السيد دوما مقرراً معنياً بالشكاوى الجديدة والتدابير المؤقتة عملاً بالمادة 104 من النظام الداخلي؛
(b) 根据《议事规则》第104条指定多马赫先生为新申诉和临时措施报告员； - وقد عُقدت حلقات العمل في موانزا من أجل منطقة البحيرة، ودودوما من أجل المنطقة الوسطى، وإيرينغا من أجل المنطقة الجنوبية.
分别在姆万扎、多多马和伊林加为大湖区、中心区和南方区举办讲习班。 - (ك) إعلان كادوما بشأن الخدمة المجتمعية وما يتصل به من توصيات بشأن اكتظاظ السجون (1998)؛
(k) 《卡多马社区服务宣言》及关于监狱人满为患问题的相关建议（1998年）； - 11- ويوجد 357 عضواً في برلمان جمهورية تنزانيا المتحدة الذي يعقد جلساته البرلمانية في عاصمة البلد دودوما.
坦桑尼亚联合共和国议会有357名国会议员，议会会议在本国首都多多马举行。 - أما أشكال المظالم التي تعايشها كثير من عائلات ملاوي فتشمل العنف المنزلي بأشكاله البدنية والسيكلوجية والاقتصادية والجنسية والاجتماعية.
许多马拉维家庭中存在的不公平，包括身体、心理、经济、性和社会形式的家庭暴力。 - حضور منتدى المنظمات غير الحكومية بشأن المشاركة الفعالة في نماء الطفل على الصعيدين المحلي والعالمي، كادونا، زمبابوي.
出席在津巴布韦卡多马举办的非政府组织关于切实有效地参与地方和全球儿童发展问题论坛。 - وما زال العديد من مواطني مالي مشردين، يعيشون في ظروف صعبة، وما زالت الأنباء الواردة عن انتهاكات حقوق الإنسان مصدر قلق بالغ.
许多马里公民仍然流离失所，生活条件十分困难，而且侵犯人权的报告令人深为不安。 - ٣٦٢- ولا يحتوي متوسط النظام الغذائي في الكثير من الأسر الملديفية على الفاكهة والخضروات، مما لا يُؤمِّن النسب اللازمة من الفيتامينات والمواد المعدنية.
许多马尔代夫家庭的普通饮食都不包括水果和蔬菜，这导致所需维生素和矿物质缺乏。