多环芳烃阿拉伯语例句
例句与造句
- (ب) زادت مركبات هيدرو كربون عطري متعدد الحلقات بنسبة تتراوح بين 296 و2230 في المائة في ثلاثة من الاختبارات الأربعة؛
(b) 多环芳烃在三次检测中增加了296%到2,230%； - ويمكن بحسب الحالة وجود الزرنيخ والبنزين والزئبق والنحاس والديوكسينات والهيدروكربون عطري متعدد الحلقات وثنائي الفينيل متعدد الكلور.
有些情况下还会存在砷、苯、汞、铜、双环氧乙烷、多氯联苯和多环芳烃等污染物。 - وقد تكون هناك ملوثات مثل الزرنيخ، والبنزين، والزئبق، والنحاس، والديوكسينات، وثنائي الفينيل المتعدد الكلور، والهيدرو كربون العطري المتعدد الحلقات.
有些情况下还会存在砷、苯、汞、铜、二恶英、多氯联苯和多环芳烃等污染物。 - وقد تكون هناك ملوثات مثل الزرنيخ، والبنزين، والزئبق، والنحاس، والديوكسينات، ومركّبات ثنائي الفينيل المتعدد الكلور، والهيدروكربون العطري المتعدد الحلقات.
有些情况下还会存在砷、苯、汞、铜、二恶英、多氯联苯和多环芳烃等污染物。 - وتركز برامج الرصد المتوافرة بالدرجة الأولى على المواد العضوية لوقاية المحاصيل والمركبات الثنائية الفينيل متعددة الكلور وفي بعض الحالات على المواد الهيدروكربونية العطرية الحلقية المتعددة.
现有监测项目主要侧重于有机氯农药和多氯联苯，有些则关注多环芳烃。 - ويمكن أن يؤدي حرق النفايات الإلكترونية إلى توليد الديوكسين وغازات الفوران والمركبات الهيدروكربونية العطرية متعددة الحلقات والمركبات الهيدروكربونية العطرية متعددة الهالوجين وكلوريد الهيدروجين.
焚烧电子废物可能产生二恶英、呋喃、多环芳烃、卤代芳烃类化合物和氯化氢。 - وينشأ الخطر الذي تمثله الهيدروكربونات العطرية المتعددة الحلقات على الصحة مباشرة عن استنشاق الدخان أثناء القطع بالحملاج وأثناء احتراق الدهانات دون لهب وأثناء إحراق النفايات.
多环芳烃对身体的危害源于直接吸入汽割期间焚烧油漆和焚烧废物时释放出的毒烟。 - غالباً ما تحتوي حبيبات المطاط على الهيدروكربونات المتعددة الحلقات بمستويات تتجاوز معايير التربة الصحية، خاصة عندما تكون الساحات المصنوعة من طبقات العُشب الاصطناعي أكثر حداثة.
橡胶微粒所含的多环芳烃水平通常超过基于健康的土壤标准，尤其是较新的合成草皮场地。 - أما الآثار الضارة الأطول أمداً على الصحة فتنتج عن الملوثات التي تترك آثاراً مزمنة وأحياناً سرطانية، كالهيدروكربونات العطرية المتعددة الحلقات وسخام الكربون.
多环芳烃和碳灰等污染物会产生长期影响，有时还会致癌，因此对人体健康会产生中长期的负面影响。 - ولم يُعرف حتى الآن الأذى الذي لحق بالنظام الإيكولوجي داخل البحر على المديين القريب والبعيد نتيجة الارتفاع الحاد لتركيز الملوثات الهيدروكربوناتية الأروماتية متعددة الحلقات الناشئة عن انسكاب النفط.
至今不可能评估这次漏油所致多环芳烃浓度骤升给海洋生态环境造成的短期和长期损害。 - فالنفط المحترق يطلق مواد ضارة كثيرة منها ثاني أكسيد الكبريت، وثاني أكسيد النتروجين، وأول أكسيد الكربون، والهيدروكربونات العطرية المتعددة الحلقات، وسخام الكربون والرصاص().
应该说，燃烧石油会释放许多有毒物质，包括二氧化硫、二氧化氮、一氧化碳、多环芳烃、碳灰和铅。 - كما قيست في جميع مواقع MONET بعض الملوثات العضوية الثابتة المرشحة (مثل مركبات سداسي كلورو بنزين وثماني كلورو بنزين) بالإضافة إلى الهيدرو كربون العطري المتعدد.
各MONET监测点还测量若干候选持久性有机污染物（如六氯环己烷和五氯苯）以及多环芳烃的水平。 - والهيدروكربونات المتعددة الحلقات الموجودة في حبيبات المطاط تعد ذات فائدة حيوية منخفضة (أي أنها قلما تُذاب) في العصارات الهضمية، بما في ذلك اللعاب، والعصارة المعدية، والعصارة المعوية.
橡胶微粒中所含的多环芳烃在唾液、胃液和肠液等人体消化液中的生物可及性较低（即难以溶解）。 - وأخيراً، فإن احتراق كلوريد الفينيل، وهو من المسببات المؤكدة للسرطان لدى البشر، يمكن أن ينتج ديوكسينات شديدة السمية، وحمض الهيدروكلوريك، وأول أكسيد الكربون، وهيدروكربونات عطرية متعددة الحلقات.
最后，聚氯乙烯已确认为一种人体致癌物，燃烧聚氯乙烯会分解出剧毒的二恶英、盐酸、一氧化碳和多环芳烃。 - فالديوكسينات والفيورانات والهيدروكربون عطري متعدد الحلقات كلها منتجات ثانوية لعملية الاحتراق مما يتطلب ضوابط خاصة نتيجة للأضرار الجسيمة التي تلحقها بصحة البشر والبيئة.
二恶英类、呋喃和多环芳烃都是燃烧过程的副产品，这些物质会对人类健康和环境产生严重损害，因此需要加以特殊控制。