多产阿拉伯语例句
例句与造句
- فبرأيه، كلما قل عدد المناقشات، زادت إنتاجية المجلس.
这位发言者认为，辩论的数目越少，安理会就会越多产。 - 37- التنوع الأحيائي هو مصدر كثير من المنتجات والخدمات التي يستخدمها المجتمع.
生物多样性是社会所用的众多产品和服务的来源。 - وأحد هذه الآليات هو " صندوق النفط " الذي أنشأه العديد من البلدان المنتجة للنفط.
其中一种机制就是很多产油国设立的石油基金。 - واﻻحتياجات من قطع الغيار والمعدات الﻻزمة لهذا المشروع ليست غير معقولة.
该项目预计将提高生产能力,每天多产油200 000桶。 - كذلك تقرر أن يحدد كميا عدد أكبر من النواتج في إطار كل فئة موضوعية رئيسية من فئات الأنشطة.
还决定将更多产出在主要实质性活动类别下量化。 - تحظى جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية بموارد طبيعية متنوعة وإنتاجية وفريدة من الناحية الإيكولوجية.
老挝人民民主共和国拥有多样、多产和生态独特的自然资源。 - ونظرا لانهيار القوة الشرائية المحلية، لا يوجد طلب كاف في السوق على منتجات كثيرة.
当地的购买能力受到极大的破坏，很多产品市场需求疲软。 - وهو دار للكاتب السريﻻنكي الشهير والغزير اﻹنتاج. تم الحفاظ عليها لﻷجيال القادمة.
它是为子孙后代保存收藏斯里兰卡着名和多产作家作品的珍藏馆。 - وعﻻوة على ذلك، واصلت أسعار كثير من المنتجات انخفاضها خﻻل الربع اﻷول من عام ١٩٩٩.
此外，在1999年第一季度，许多产品的价格继续下跌。 - فكثير من المنتجات والخدمات وقطع الغيار لا تصل إلى العراق، مما تسبب في خنق اقتصاده.
伊拉克得不到许多产品、服务和零件，经济因而受到扼杀。 - علاوة إنجاب متعددة تمنح في حالة الولادات المتعددة وحتى يبلغ الأطفال سن السابعة.
4． 多产补贴在多胎产的情况下发放，一直到这些孩子长到7岁。 - وتواجه منتجات كثيرة من البلدان النامية عقبات كأداء في دخولها أسواق البلدان الغنية المتقدمة النمو.
发展中国家许多产品在进入富裕发达国家市场时面临无数障碍。 - والصين من جانبها ألغت معونات دعم الصادرات عن كثير من المنتجات منذ انضمامها إلى منظمة التجارة العالمية.
中国自加入世贸组织以来已经取消了很多产品的出口补贴。 - تفكك بعض البرامج المشتركة بسبب العدد المفرط من المنظمات والشركاء
过多的组织和合作伙伴使得一些联合方案分散 过多产出或成果使得方案分散 - فكان الكثير من منتجات ثورة الالكترونيات الدقيقة التي تفجرت في أوائل السبعينات يبلغ المرحلة اثنين.
1970年代初爆发的微电子革命的许多产品正在进入第二阶段。