外聘审计团阿拉伯语例句
例句与造句
- مجلس مراجعي الحسابات وفريق المراجعين الخارجيين لحسابات اﻷمم المتحدة والوكاﻻت المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية
T. 联合国、各专门机构和国际原子能机 构的审计委员会和外聘审计团 - واستحداث مخصص لحاﻻت التأخير في تحصيل اﻻشتراكات يتفق ، في حد ذاته ، مع توصيات فريق مراجعي الحسابات الخارجيين .
实行这种迟收会费准备金的做法是符合外聘审计团建议的。 - وإضافة إلى ذلك، تتعاون فرقة العمل مع الفريق الفني التابع لفريق مراجعي الحسابات الخارجيين على معالجة المسائل المتعلقة بالتنوع.
而且，工作队和外聘审计团技术小组正在合作解决多样性问题。 - المعايير العامة لمراجعة الحسابات ، الخاصة بفريق المراجعين الخارجيين لحسابات اﻷمم المتحدة والوكاﻻت المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية .
联合国、各专门机构和国际原子能机构外聘审计团共同审计标准。 - وثمة معلومات خلفية مقدمة في الوثيقة المتعلقة بالمسائل المتصلة بمراجعة الحسابات المنبثقة من فريق مراجعي الحسابات الخارجيين .
有关背景资料载于关于由外聘审计团提出的与审计有关的事项的文件中。 - أما حصة الميزانية العادية في تكلفة مجلس مراجعي الحسابات الخارجيين فهي مدرجة في الميزانية في إطار مجلس مراجعي حسابات اﻷمم المتحدة؛
经常预算应承担的外聘审计团费用摊额列入联合国审计委员会预算项下。 - 4) و 1438 (د - 14)]
联合国、各专门机构和国际原子能机构外聘审计团[大会第347 (IV)和1438 (XIV)号决议] - وتوجد عملية متفق عليها لالتماس وجهات نظر الفريق التقني التابع لفريق مراجعي الحسابات الخارجيين بشأن السياسات والتوجيهات المحاسبية.
已设立一个议定程序，用以征求外聘审计团技术小组对会计政策和指南的意见。 - ٤( و ١٤٣٨ )د - ١٤([
联合国、各专门机构和国际原子能机构外聘审计团[大会第347(IV)和第1438(XIV)号决议] - 4) و 1438 (د - 14)]
联合国、各专门机构和国际原子能机构外聘审计团[大会第347(IV)和第1438(XIV)号决议] - وقد طلبت مشورة فريق مراجعي الحسابات الخارجيين ومجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة ومكتب خدمات الرقابة الداخلية بشأن هذه المسألة.
已请外聘审计团、联合国审计委员会和内部监督事务厅就这个问题提出咨询意见。 - 4) و 1438 (د - 14)]
联合国、各专门机构和国际原子能机构外聘审计团[大会第347(IV)号和第1438(XIV)号决议] - ٤( و ١٤٣٨ )د - ١٤([
9政 联合国、各专门机构和国际原子能机构外聘审计团[大会第347(IV)和第1438(XIV)号决议] - 5- تجري مراجعة الحسابات وفقا للمعايير الموحدة لمراجعة الحسابات، الخاصة بفريق المراجعين الخارجيين لحسابات الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية.
审计遵循了联合国、各专门机构和国际原子能机构外聘审计团共同审计标准。 - ونظراً لهذا الخلاف المتواصل منذ سنوات عدة، رأى الفريق أنّ من المستصوب إحالة المسألة إلى المنظمة الدولية للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات.
由于多年来的持续争议，外聘审计团有理由寻求最高审计机关国际组织的干预。