外国的阿拉伯语例句
例句与造句
- لا شك أنه أدرك كم أن اعتمادنا على البترول الأجنبى
显然意识到 我们倚赖外国的石油 - )ﻫ( تنمية وتوسيع شبكة المدارس اﻷلمانية في الخارج.
发展和扩大设在外国的德语学校网。 - على أن هذا ينطبق أيضا على أجهزة الدولة الأجنبية.
然而，这也将适用于外国的机关。 - وتعتمد بصورة رئيسية على ما تقدمه البلدان الأجنبية من دعم مالي.
它主要依靠外国的财政支持。 - واﻻستثمار اﻷجنبي المباشر لم يعوض الهبوط في المعونة.
外国的直接投资无法弥补援助的减少。 - ضمان رفع السرية المصرفية بناء على طلب دولة أجنبية؛
确保可应外国的请求解除银行保密； - والحكومة وحدها تبت في طلبات التسليم الخارجية.
只有政府才能对外国的引渡请求做出决定。 - إعادة 500 2 من المحاربين السابقين إلى الوطن من بلدان أجنبية
在外国的2 500名前战斗人员返回 - إن ما يحتاج إليه هو الاستثمار، سواء الداخلي أو الخارجي.
需要的是投资，既要国内的也要外国的。 - وستتطلب إزالتها بذل جهود متضافرة تشمل تقديم مساعدة أجنبية.
排雷工作需要协同努力，包括外国的援助。 - لقد كان كل من نظامي صدام والطالبان من صنع الدول الأجنبية.
萨达姆和塔利班政权都是外国的产物。 - (6) السلالة المباشرة للدومينيكيين المقيمين في بلد أجنبي؛
(6) 居住在外国的多米尼加人的直系后代； - (ب) إقامة الاتصالات الدولية، ودراسة التجارب الإيجابية للبلدان الأجنبية؛
b) 建立国际联系，学习外国的成功经验； - وتُحال طلبات التسليم الأجنبية إلى الشرطة الفيدرالية الأسترالية لتنفيذها.
外国的请求将提交澳大利亚联邦警察处理。 - ويمكن أن تؤخذ في الحسبان الإدانات الأجنبية السابقة عند النطق بالحكم.
先前在外国的定罪可在宣判时予以考虑。