复杂化阿拉伯语例句
例句与造句
- حسناً، أظن أن هذا يعني أن الأكاذيب تتعقد
我认为，说谎令事情变的复杂化 - غالبًا ما تعقّد تنفيذ المصالح الوطنية- بلا شك-
有使追求国家利益复杂化的倾向 - وفي هذا الصدد، ينبغي تجنب التعقد والمجابهة؛
在这方面应当避免复杂化和对抗。 - وتفاقم الوضع بسبب أنشطة المتشددين من الجانبين.
双方强硬派的活动使情况复杂化。 - أعتقد إن هذا يعقد الأشياء صحيح؟
我觉得这有点让事情复杂化，不是么？ - )٦٤( يزداد الوضع تعقيداً بفعل المنتجات المشتقة.
46 派生物使这种情况进一步复杂化。 - وقد زادت حالة التمرد من تعقيد المشكلة.
叛乱局势使这一问题变得更加复杂化。 - وتتفاقم المشكلة من جراء تقلص موارد المياه الطبيعية.
自然水源的减少使问题更加复杂化。 - وأرجو ألا أكون قد عقّدتُ النظر في هذه الفقرة.
希望我没有让本段的审议复杂化。 - وهو أيضا يعقّد المادة 24 دون ضرورة.
它还使第24条复杂化，这是不必要的。 - كما أن عدم الاستقرار المالي يزيد من تعقيد عملية الإصلاح.
财务不稳定也使改革进程复杂化。 - لذا دعونا نتجنب تعقيد أمورنا بإفراط هنا.
因此，我们就不要把问题过于复杂化了。 - ومشروع القرار يسيّس ويعقد مسألة عقوبة الإعدام.
决议草案将死刑问题政治化、复杂化了。 - و كذبة أخرى، و تجعل الأمور معقدة
然[後后]另一个谎言，使事情变的复杂化 - وزادت عمليات الإغلاق في قطاع غزة من حدة المشكلة.
但加沙地带的关闭使此一问题复杂化。