复方新诺明阿拉伯语例句
例句与造句
- وتم إحراز تقدم من خلال الشراكة مع الحكومات وجامعة بيلور ومؤسسة كلينتون ومنظمة الصحة العالمية فيما يتعلق بالوقاية من انتقال الإصابة من الأم إلى الطفل ومعالجة الأطفال ولا سيما توفير عقار كوتري موكسا زول.
通过与政府、贝勒大学、克林顿基金会和世卫组织建立的伙伴关系在防止母婴传播和儿科治疗，尤其在提供复方新诺明的方面取得了进展。 - إذ إن نحو ثلث الأطفال فقط يتغذون من رضاعة الثدي حصريا، وتقل نسبة تغطية علاج كوتريموكسازول للأطفال الذين تعرضوا لفيروس نقص المناعة البشرية عن 5 في المائة، ومعدلات الحصول على خدمات الأم والوليد منخفضة.
只有约三分之一的儿童得到全母乳喂养，已感染艾滋病毒的儿童接受复方新诺明比率不到5%，得益于产妇和新生儿重大措施的人数比率较低。 - ومن الممكن إنقاذ غالبية الأطفال المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية عن طريق ممارسة العلاج المضاد للفيروسات العكوسة، وعلاج الكوتريموكسازول وتخفيض تكلفة المضادات الحيوية التي ثبت أن لها أثر ايجابي على بقاء الأطفال المصابين بالفيروس.
大多数携带艾滋病毒的儿童可以通过及时进行儿科抗逆转录病毒治疗和复方新诺明方案得到救治，后者是一种成本低抗生素，已显示对感染艾滋病毒的儿童的生存率具有积极影响。 - 798- وتمثلت المبادرة الرابعة في توسيع نطاق نظام توزيع العقاقير والأدوية اليومية العادية. فقد مُنِحت محلات Rolling Stores التابعة للسلطة الوطنية للأغذية ترخيصاً خاصاً لبيع العلاجات العادية والأدوية العشبية، في حين أنشئت متاجر في البلدات لبيع المضادات الحيوية من الدرجة الثانية (أموكسيسيلينamoxicillin وكوتريموكسازول cotrimoxazole) ووسائل التطبيب المعتادة في المحلات والأدوية العشبية في البلدات النائية والتي يصعب الوصول إليها.
第四项举措是拓宽常见的日常药品，特许国家粮食署的滚动药店出售家常化学药物和草药，另外还在边远村庄建立了村药房，以出售两种处方抗生素（阿莫西林和复方新诺明）、普通的非处方药和草药。 - وخلال فترة سنتين، وبمساعدة من المرفق الدولي، من المتوقع أن تكون أكثر من مليون امرأة حامل تلقت استشارة بخصوص الفيروس، وأجري لها فحص بصدد الفيروس؛ وأن أكثر من 000 300 حامل مصابة بالفيروس ستتلقى أدوية مضادة للفيروسات العكوسة للوقاية من انتقال الإصابة من الأم إلى الطفل؛ وستقدم الوقاية باستخدام علاج الكوتريموكسازول إلى نحو 000 130 طفل معرض للفيروس.
预计在国际药品采购机制支助下，在两年中将有100多万孕妇获得咨询和艾滋病毒检验；30多万艾滋病毒抗体呈阳性孕妇将获得抗逆转录病毒药物，以防止母婴传播；将向近13万名受艾滋病毒影响的婴儿提供复方新诺明。
更多例句： 上一页