声援非自治领土人民团结周阿拉伯语例句
例句与造句
- (ح) الاحتفال سنويا بأسبوع التضامن مع شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي()؛
(h) 每年举行声援非自治领土人民团结周的活动；41 - أدلى الرئيس ببعض عبارات الترحيب، وأعلن الأسبوع السنوي للتضامن مع شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.
主席还致欢迎辞，纪念声援非自治领土人民团结周。 - وحسب المعتاد فى العام الماضى فإن اللجنة ستحتفل بأسبوع التضامن مع شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتى.
委员会还将一如既往地庆祝声援非自治领土人民团结周。 - ومثلما حدث في الماضي، فإن اللجنة سوف تحتفل بأسبوع التضامن مع شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.
和过去一样，委员会将庆祝声援非自治领土人民团结周。 - وجريا على العادة، سيُحتفل بأسبوع التضامن مع شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي أثناء الحلقة الدراسية.
同以往一样，将在讨论会上庆祝声援非自治领土人民团结周。 - (ز) الاحتفال سنويا بأسبوع التضامن مع شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي()؛
" (g) 每年举行声援非自治领土人民团结周的活动； - وفي هذه الجلسة الافتتاحية، أود أن ألفت انتباهكم إلى الاحتفال بأسبوع التضامن مع شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.
在此开幕会议上，我谨提请各位注意纪念声援非自治领土人民团结周。 - وكما حدث في الماضي، فإن اللجنة ستحتفل أيضا في الحلقة الدراسية بأسبوع التضامن مع شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.
与以往一样，委员会也将在研讨会上庆祝声援非自治领土人民团结周。 - وكما حدث في الماضي فإن اللجنة تحتفل في هذه الحلقة الدراسية أيضاً بأسبوع التضامن مع الشعوب في الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.
与以往一样，委员会将在研讨会上庆祝声援非自治领土人民团结周。 - وكما كان الحال في الماضي، فإن اللجنة أيضا ستحتفل بأسبوع التضامن مع شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في الحلقة الدراسية.
与过去一样，委员会还将在讨论会上庆祝声援非自治领土人民团结周。 - وقال، إنه، كما حدث في الماضي، فستحتفل اللجنة أيضا في الحلقة الدراسية بأسبوع التضامن مع شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.
按照惯例，委员会也将在讨论会期间庆祝声援非自治领土人民团结周。 - (ح) الاحتفال سنويا بأسبوع التضامن مع شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي()؛
(h) 每年举行 " 声援非自治领土人民团结周 " 的活动； - (ز) اتخاذ جميع الخطوات اللازمة لكسب التأييد العالمي على صعيد الحكومات، فضلا عن المنظمات الوطنية والدولية، لتحقيق أهداف الإعلان وتنفيذ قرارات الأمم المتحدة ذات الصلة؛
" (g) 每年举行声援非自治领土人民团结周的活动； - (ز) الاحتفال سنويا بأسبوع التضامن مع شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي(5)؛
" (g) 每年在5月25日开始的一个星期为声援非自治领土人民团结周举办活动;5 - ونظرا ﻻنعقاد الحلقة الدراسية خﻻل أسبوع التضامن مع شعوب اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، أشار بعض المتكلمين إلى أسبوع التضامن.
由于该讨论会是在声援非自治领土人民团结周期间举行的,因此有一些发言者提到声援周。