墨西哥外交阿拉伯语例句
例句与造句
- وحصل المؤتمر على دعم وزارة الخارجية المكسيكية وسلطات بلدية مكسيكو سيتي.
墨西哥外交部和墨西哥城市政当局提供了支助。 - وقد ترأس الاجتماع وزير خارجية المكسيك، لويس إرنيستو ديربيس.
会议由墨西哥外交部长路易斯·恩内斯托·德尔贝主持。 - وفيما بين عامي 2005 و2011، شغل منصب المستشار القانوني لوزارة الخارجية المكسيكية.
2005至2011年，任墨西哥外交部法律顾问。 - مستشار لمكتب المستشار القانوني. وزارة الخارجية المكسيكية (1980-1984)
墨西哥外交部法律办公室顾问的顾问(1980-1984年) - وفي الجلسة ذاتها، أدلى وزير خارجية المكسيك ببيان وأعلن اختتام المؤتمر.
在同次会议上，墨西哥外交部长发言并宣布会议闭幕。 文 号 - وقد كان نزع السلاح وعدم الانتشار والحد من التسلح ركائز سياسة المكسيك الخارجية.
裁军、不扩散以及军备控制是墨西哥外交政策的支柱。 - Institute Matías Romero of the Mexican Secretariat of Foreign Affairs, January 1980
墨西哥外交部马蒂亚斯·罗梅罗研究所，1980年1月 - عمل السفير سيبولفيدا وزيرا لخارجية المكسيك من عام 1982 إلى عام 1988.
塞普尔韦达大使1982年至1988年任墨西哥外交部长。 - استمعت الجمعية العامة الى بيان أدلت به سعادة السيدة روزاريو غرين وزيرة الشؤون الخارجية في المكسيك.
大会听取墨西哥外交部长罗萨里奥·格林先生阁下讲话。 - أدعو وكيلة أمين الدولة للشؤون الخارجية للمكسيك، سعادة السفيرة كارمن مورينو، إلى التحدث أمام المؤتمر.
现在请墨西哥外交副国务秘书卡门·莫雷诺大使阁下发言。 - الجميع يعرف امتثالنا بالقانون الدولي وإسهامات السياسة الخارجية المكسيكية في مجالات عدة.
我们遵守国际法，墨西哥外交政策为各领域做出的贡献尽人皆知。 - اتفاق بشأن الحماية مُبرم بتبادل المذكَّرات بين وزير العلاقات الخارجية للمكسيك ووزير العلاقات الخارجية لغواتيمالا.
《墨西哥外交部与危地马拉外交部间就保护事务互换照会协议》 - إدراج أهداف البرنامج الوطني للمرأة واستراتيجياته في أهداف السياسة الخارجية للمكسيك وخطوطها العامة.
一. 把全国妇女纲领的目标和战略纳入墨西哥外交政策总的目标和路线。 - وقد عُين في إدارة الشؤون القانونية في وزارة الخارجية المكسيكية وفي سفارة المكسيك في كوستاريكا.
他曾在墨西哥外交部法律事务司和墨西哥驻哥斯达黎加大使馆任职。 - وكما ذكر وزير خارجية المكسيك لتوه، فإن تلك هي الوسيلة الوحيدة لمكافحة هذه الظاهرة الإجرامية.
正如墨西哥外交部长刚才指出的那样，这是打击跨国犯罪的唯一办法。