增效作用阿拉伯语例句
例句与造句
- تشجيع وتعزيز أوجه التآزر بين أركان عمل الأونكتاد الثلاثة
促进和加强三大支柱之间的协同增效作用 - القيمة المضافة لاتباع نهج حقوق الإنسان إزاء الفقر المدقع
C. 采取人权办法应对极端贫穷的增效作用 - وأضاف أن الأمر يتطلب التآزر والعمل المتضافر.
因此，必须要求采取具有增效作用的互补行动。 - وندرك التآزر القائم بين الأهداف الإنمائية للألفية.
我们了解不同千年发展目标之间的协同增效作用。 - وتستمد أوجه تفاعلها من تنوع اهتمامات الشركاء وتخصصاتهم.
这些伙伴广泛的兴趣和专业产生了协作增效作用。 - ● اﻹسهام في تآزر وتحديد مجاﻻت التنسيق والتعاون وتحديدها وتأمينها.
促进协力增效作用并确认和确保协调和协作。 - وتكفل هذه الشراكات التآزر واستعمال الموارد بصورة فعالة.
这些伙伴关系确保了增效作用和资源的有效使用。 - تشكيل التضافر بين سياسات التجارة والتمويل والبيئة والتنمية
促进贸易、财政、环境和发展政策间的协同增效作用 - (د) التآزر المستمر بين الصلات مع المراكز الإقليمية الأخرى ذات الصلة؛
同其他有关区域中心建立联系后的增效作用； - وتعقد اجتماعات دورية لتنسيق الجهود وتعزيز التآزر.
定期举办会议，以协调各项工作并促进协同增效作用。 - زيادة التآزر مع هيئات حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة
D. 与联合国各人权机构更强有力的协同增效作用 - وثمة ما يدعو أيضاً إلى تعزيز التآزر مع منظمات دولية أخرى.
还有必要加强与其他国际组织的协同增效作用。 - البند 5- تشجيع وتعزيز التآزر بين أركان عمل الأونكتاد الثلاثة
项目5：促进和加强三大支柱之间的协同增效作用 - مواصلة تعزيز الروابط والتآزر بين الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف.
继续加强多边环境协定之间的联系和协同增效作用。 - إذ إن هذه الشراكات تكفل التآزر واستعمال الموارد بصورة فعالة.
这些伙伴关系确保了增效作用和资源的有效使用。