塞纳基阿拉伯语例句

例句与造句

1. فتعزيز وجود القوات الروسية في قاعدة سيناكي العسكرية، واحتلال القرى الواقعة في منطقة سيناكي، ونشر الوحدات شبه العسكرية التابعة لأوسيتيا الجنوبية في اخالغوري، كلها أمور تسلط الضوء حجم الانتهاك.
   俄罗斯部队加强驻守塞纳基军事基地，占领塞纳基地区的村庄，以及在阿哈尔戈里部署南奥塞梯准军事部队，完全突出了违反协定的程度。
2. بوتي السريع، بالقرب من مدخل بوتي، على ما يدعى بالكيلومتر السابع.
   人们获悉非法驻扎在格鲁吉亚领土上的俄罗斯联邦武装部队正再次进行挑衅。 特别是俄罗斯士兵正在用有关设备，在塞纳基-波季高速公路波季入口处附近的所谓第七公里处，建造固定的管制检查站。
3. وأقامت أيضاً نقاط تفتيش في شرق جورجيا وغربها على حد سواء. وعلى إثر الإعلان بأن سفنا أمريكية من الأسطول السادس محمَّلة بالمساعدات الإنسانية غادرت مضيق البوسفور، بدأت القوات الروسية تدريجياً بمغادرة إيغويتي، وزوغديدي، وسيناكي، وغوري، وكاشوري.
   在美国第6舰队装载人道主义援助船只驶离博斯普鲁斯海峡的消息宣布后，俄罗斯军队开始逐渐离开伊戈耶蒂、祖格迪迪、塞纳基、戈里和哈舒里。
4. وبذلك يصبح السفر في مهام رسمية بين تبليسي وسوخومي أسهل إلى حد كبير (باستخدام طائرة هليكوبتر بين سيناكي وسوخومي)، كما أن حالات إلغاء الرحلات الجوية الإدارية المقررة لتلبية الاحتياجات الخاصة بالبعثة والعملية السياسية ستصبح أقل.
   这将大有助于第比利斯与苏呼米之间的公务航班（塞纳基与苏呼米之间使用直升机），并减少为应付特派团和政治进程的特别需要而取消预定的公务航班。
5. وأفادت الأنباء فيما بعد أن كلا من محطة سيناكي للسكك الحديدية وقاعدة سيناكي العسكرية وميناء بوتي، وكلها مواقع خارج منطقة النزاع، تعرض لقصف جوي تسبب، حسبما ورد في تقارير، في إلحاق الضرر بالبنية الأساسية والمعدات وأسفر عن حدوث خسائر بشرية.
   后来据报告，塞纳基火车站、塞纳基军事基地和波季海港(均位于冲突区之外)遭到了空袭。 据报告，空袭造成了基础设施和设备的破坏，还造成了人员伤亡。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وأفادت الأنباء فيما بعد أن كلا من محطة سيناكي للسكك الحديدية وقاعدة سيناكي العسكرية وميناء بوتي، وكلها مواقع خارج منطقة النزاع، تعرض لقصف جوي تسبب، حسبما ورد في تقارير، في إلحاق الضرر بالبنية الأساسية والمعدات وأسفر عن حدوث خسائر بشرية.
   后来据报告，塞纳基火车站、塞纳基军事基地和波季海港(均位于冲突区之外)遭到了空袭。 据报告，空袭造成了基础设施和设备的破坏，还造成了人员伤亡。
更多例句：  上一页