塞拉利昂特别法庭阿拉伯语例句
例句与造句
- وواصلت بعثة الأمم المتحدة في ليبريا أيضاً توفير الحماية الأمنية للمحكمة الخاصة لسيراليون.
特派团还继续为塞拉利昂特别法庭提供安全保障。 - ورابعا، واصل المجلس النظر في المقترح الرامي إلى إنشاء محكمة خاصة لسيراليون.
第四，安理会进一步审议了成立塞拉利昂特别法庭的建议。 - (ك) التنسيق مع المحكمة الخاصة لسيراليون، حسب المبين في الفرع ثالثا أدناه.
(k) 与下文第三部分所述的塞拉利昂特别法庭进行协调。 - والبعثة مكلفة أيضا بدعم المحكمة الخاصة في سيراليون مع قوات الحرس المنغولية.
联利特派团还受权与蒙古卫队一起支助塞拉利昂特别法庭。 - وكما بدأت المفاوضات مع المحكمة الخاصة لسيراليون بشأن اتفاق يتعلق بإنفاذ الأحكام.
与塞拉利昂特别法庭就执行判决协定进行的谈判也已启动。 - وستزيد العمليات المنفذة في سيراليون دعما للمحكمة الخاصة لسيراليون من حجم المهام.
塞拉利昂境内支持塞拉利昂特别法庭的业务将使任务增加。 - وكانت المحكمة الخاصة في سيراليون قد أدانت السيد تايلور لارتكابه جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية.
泰勒先生被塞拉利昂特别法庭起诉犯有战争罪和违反人类罪。 - واصلت المحكمة الخاصة لسيراليون عقد جلسات الاستماع التحضيرية بخصوص 9 أشخاص أدينوا بارتكاب جرائم حرب.
塞拉利昂特别法庭继续对被起诉犯有战争罪行的九个人进行预审。 - مجموعة منظمة المؤتمر الإسلامي (إحاطة يقدمها رئيس قلم المحكمة الخاصة لسيراليون (على مستوى الخبراء)
伊斯兰会议组织（由塞拉利昂特别法庭书记官长通报情况）（专家级） - مجموعة منظمة المؤتمر الإسلامي (إحاطة يقدمها رئيس قلم المحكمة الخاصة لسيراليون) (على مستوى الخبراء)
伊斯兰会议组织（由塞拉利昂特别法庭书记官长通报情况）（专家级） - استمرت محاكمة الرئيس الليبري السابق تشارلز تايلور في المحكمة الخاصة لسيراليون في لاهاي.
对利比里亚前总统查尔斯·泰勒的审判在海牙塞拉利昂特别法庭继续进行。 - 500 91 (يوم x شخص) لقوات حماية المحكمة الخاصة لسيراليون (250 جنديا x 366 يوما).
塞拉利昂特别法庭保护部队执勤91 500人日(250人x366天) - يواصل المكتب تقديم الدعم اللوجستي إلى قوة الحرس المنغولية التي توفر الحماية للمحكمة الخاصة لسيراليون.
联塞综合办继续为保护塞拉利昂特别法庭的蒙古警卫部队提供后勤支助。 - كما أنشأت البعثة البنى التي تدعم قوة الحرس العسكرية التي تتولى شؤون أمن المحكمة الخاصة لسيراليون.
联塞特派团还成立了为塞拉利昂特别法庭提供安保的军事警卫队的支助小组。 - كما رحب بالتقدم المحرز في إنشاء لجنة الحقيقة والمصالحة وببدء المحكمة الخاصة لسيراليون بالعمل.
决议还对设立真相与和解委员会方面取得进展以及塞拉利昂特别法庭开始运转表示欢迎。