塞哥维亚阿拉伯语例句
例句与造句
- 1084- وبتمويل من الرابطة الإنمائية الدولية الكندية (IDAC)، قدم تعليم عن بعد إلى 117 مساعد تمريض في مجالات أولوية النظام المحلي للرعاية الصحية الشاملة في مادريز ونوفا سيغوفيا ومنطقة الحكم الذاتي لجنوب الأطلسي.
利用加拿大国际开发署提供的资金，向117名护理助手提供了远程教育，这些助手来自马德里斯、新塞哥维亚和南大西洋自治区的重点地区。 - 9- وأوصى معهد سيغوفياس للقيادة بأن تعيد الدولة الطرف إرساء النظام الديمقراطي، وأن تكفل فصل السلطات وحيادها وعلمانية الدولة وحرية الضمير والتعبير والتنظيم المدني والشفافية في إدارة الشؤون العامة(11).
塞哥维亚领导问题研究所建议该国通过以下途径重建民主制度：确保权力的独立性和无党争、世俗主义、良心、言论和结社自由、公共资源管理透明化。 - وفي أحد الأمثلة على ذلك، منعت الجماعات شبه العسكرية في سيخوفيا وريميديوس (بمقاطعة أنطيوكا) عمال البلدية من الاشتراك في أية أنشطة تتعلق بحقوق الإنسان، وهددت بتحويلهم إلى " أهداف عسكرية " .
例如，塞哥维亚和雷美迪奥斯(安第奥基亚省)的准军事集团禁止市政工作者参与与人权有关的任何活动，以将他们变为 " 军事目标 " 相威胁。 - وتشير اﻻدعاءات إلى أن أماكن مثل كاساناري وأراوكا وتاورامينا وسيغوفيا كانت مسرحا لجرائم ارتكبت بمساعدة المرتزقة، الذين يعتقد أيضا أنهم خططوا ونفذوا أعمال ترويع، من بينها التعذيب، ﻹجبار السكان المحليين على التحالف معهم وتقديم معلومات إليهم عن قوات المغاوير.
这些罪行据称是在雇佣军协助下在卡萨纳雷、阿劳卡、陶拉梅纳和塞哥维亚等地犯下,相信雇佣军还策划和进行恫吓行为、包括酷刑,迫使当地居民与他们合作,并向他们提供关于游击队情况的资料。
更多例句： 上一页