塔斯马尼亚阿拉伯语例句
例句与造句
- 113- ويعمل المجلس التشريعي لتسمانيا لمدة ست سنوات، ويُنتخب ثلاثة أعضاء أو عضوان كل سنة بالتبادل.
塔斯马尼亚州立法委员会任期为六年，每隔一年选举两到三名成员。 - ووضعت حكمة تسمانيا أيضا مجموعة واضحة للقيم المشتركة، بما فيها الإنصاف في منهاجها الدراسي.
塔斯马尼亚政府还制订了一套明确的共同价值观，包括教育课程内的公平。 - ولم يتم العثور حتى الآن على أدلة تشير إلى الإبلاغ عن العبودية الجنسية والاتجار بالأشخاص.
到目前为止，在塔斯马尼亚尚未发现任何有关性奴役和贩卖人口的证据报告。 - ويقدم مركز المرأة العاملة المساعدة إلى النساء الساعيات للحصول على العمل وأيضاً إلى أولئك الذين هم بالفعل ضمن قوة العمل.
工作妇女中心为塔斯马尼亚求职妇女以及已经就业的妇女提供援助。 - يرمي سجل المرأة التسمانية إلى زيادة مشاركة المرأة في المجالس واللجان والهيئات الحكومية.
塔斯马尼亚妇女登记册旨在提高妇女参与政府理事会、委员会和权力机构的就职人数。 - ودورها هو التشاور مع الشباب على مستوى الولاية بشأن القضايا التي تؤثر على الشباب في تسمانيا.
它的作用是在全州范围内就影响塔斯马尼亚州年轻人的问题对年轻人进行咨询。 - كذلك تعمل اللجنة في مشاريع بعينها تشمل مؤتمراً حول مشاركة الشباب يعقد كل سنتين.
塔斯马尼亚州青年咨询委员会还从事具体项目，包括召开两年一次的青年参与会议。 - ١٩٨٧ أُذن له بالمزاولة كمحامي مرافعات ومحامي تحضيري لدى المحكمة العليا لنيو ساوث ويلز ومحكمة النقض العليا لتسامانيا
获得新南威尔士州最高法院和塔斯马尼亚最高法院事务律师兼讼务律师资格 - وقد تم تمويل عدد من المشاريع في تسمانيا في الفترة من 1997-2001 في إطار برنامج شراكات مكافحة العنف المنـزلي.
1997-2001年反对家庭暴力伙伴关系资助了若干塔斯马尼亚项目。 - وتوجد عيادات للاجئين في شمال وجنوب تسمانيا تدعم الوافدين الجدد، كما يوجد موظفو اتصال يعملون في المستشفيات الرئيسية.
塔斯马尼亚北部和南部设有支助新来者的难民诊所。 在主要医院设有联络官。 - وقامت حكومة تسمانيا أيضا بدعم مشاريع تعليمية لشباب المهاجرين تركز على التعريف بحقوقهم ومسؤولياتهم فيما يتعلق بالصحة والعلاقات الجنسية.
塔斯马尼亚政府也为与性健康和性关系相关的权利和责任教育项目提供资助。 - أستراليا )تسمانيا والعاصمة ونيوساوث ويلز( ولبنان والسنغال واسبانيا وسويسرا وتوغو
澳大利亚(首都直辖区、新南威尔士州和塔斯马尼亚州)、黎巴嫩、塞内加尔、西班牙、瑞士和多哥 - ١٢- وفيما يتعلق بحالة التشريعات، فإن تاسمانيا هي الوﻻية الوحيدة في استراليا التي يتضمن دستورها حكماً خاصاً بالحرية الدينية.
在法律方面，澳大利亚各州中，只有塔斯马尼亚州在宪法中明文规定了宗教自由。 - ونفذت حكومة تسمانيا أيضا سياسة لحظر هذه الممارسة في جميع أشكال رعاية الطفل والرعاية خارج إطار الأسرة.
塔斯马尼亚政府还实行了禁止在所有形式的儿童保育和家庭外护理中实施这种做法的政策。 - البلــد أستراليا )تسمانيا في ظل التشريع الحالي( ، ومصر ، والهند ، والكويت ، وسويسرا ، وترينيداد وتوباغو
澳大利亚(塔斯马尼亚州，按现行立法)、埃及、印度、科威特、瑞士及特立尼达和多巴哥