塔拉瓦阿拉伯语例句
例句与造句
- وتكتسب تجربةُ تسييرِ دوريات تسهر على إنفاذ قانون البيئة في جنوب تراوا وبيتيو زخما متزايدا في سياق تعزيز إنفاذ القانون.
为加强落实《环境法》，在南塔拉瓦和贝蒂奥逐步增加了执法巡逻。 - الطراونة (الأردن)؛ صيدلي أول جيروم لاكروا (فرنسا).
(c) 医疗支援事务：穆罕默德·塔拉瓦奈准将（约旦）；首席药剂师热罗姆·拉克鲁瓦（法国）； - فبينما لا تتجاوز 13 نسمة في الكيلومتر المربع في كيريماس، فهي تبلغ في جنوب تراوا 558 2 نسمة في الكيلومتر المربع.
在基里蒂马蒂，每平方公里有13人，在南塔拉瓦则为2,558人。 - 38- ثم أدلى رئيس اللجنة، السيد محمد الطراونة، بملاحظات افتتاحية فشدد على أهمية المادة 12 من الاتفاقية.
委员会主席默罕默德·塔拉瓦奈然后致了开幕词，他强调了第十二条的重要性。 - ورحب القادة بالعرض الذي قدمه كريباتي ﻻستضافة مؤتمر مصائد اﻷسماك في تراوا للتقدم بهذه المبادرات.
各位领导欢迎基里巴斯表示愿意作东道国,在塔拉瓦主办渔业会议,以推进这些行动。 - 68- وتعقد المحكمة العليا جلسات دورية في الجزر الخارجية، لكن جلسات معظم القضايا المقامة في هذه الجزر تعقد أيضا في جنوب تراوا.
高等法院定期去外岛审案，但发生在外岛的案件多数也在南塔拉瓦审理。 - كلمة صاحب السمو الملكي الأمير رعد بن زيد، من المملكة الأردنية الهاشمية، يلقيها السيد محمد الطراونة نيابة عن صاحب السمو الملكي
穆罕默德·塔拉瓦奈先生代表约旦哈希姆王国拉阿德·本·扎伊德亲王殿下 - 11- وقررت اللجنة تعيين الرئيس، رونالد ماك كالوم، ومحمد الطراونة لتمثيل اللجنة في الاجتماع المشترك بين اللجان.
委员会决定指定罗纳德·麦卡勒姆主席和穆罕默德·塔拉瓦奈在委员会间会议上代表委员会。 - 11- وقررت اللجنة تعيين الرئيس، السيد رونالد ماك كالوم، والسيد محمد الطراونة لتمثيل اللجنة في الاجتماع المشترك بين اللجان.
委员会决定指定罗纳德·麦卡勒姆主席和穆罕默德·塔拉瓦奈在委员会间会议上代表委员会。 - وألقى السيد محمد الطراونة كلمة رئيسية نيابة عن صاحب السمو الملكي الأمير رعد بن زيد، من المملكة الأردنية الهاشمية.
穆罕默德·塔拉瓦奈先生代表约旦哈希姆王国拉阿德·本·扎伊德亲王殿下发表了主旨讲话。 - نارفاييث منصبي الرئيس ونائب الرئيس على التوالي، خلال العام الأول وسيتبادلان منصبيهما خلال العام الثاني.
因此，塔拉瓦奈先生和佩莱斯·纳瓦埃斯女士将在第一年分别担任主席和副主席，并在第二年调换职务。 - نارفايث نائبين للرئيس، تقديراً لانسحابهما كمرشحين لرئاسة اللجنة، بالإضافة إلى السيدة جيا يانغ.
作为对他们退出主席竞选的承认，塔拉瓦奈先生和佩莱斯·纳瓦埃斯女士被选为副主席，第三名副主席是杨佳女士。 - 43- ووجه صاحب السمو الملكي الأمير رعد بن زيد، من المملكة الأردنية الهاشمية، كلمة رئيسية ألقاها السيد محمد الطراونة نيابة عن صاحب السمو الملكي.
穆罕默德·塔拉瓦奈先生代表约旦哈希姆王国拉阿德·本·扎伊德亲王殿下发表了主旨讲话。 - 28- وتعقد المحكمة العليا جلسات دورية في الجزر الخارجية على الرغم من أن النظر في معظم القضايا التي تقام في هذه الجزر يجري أيضا في مجمع المحكمة الدائمة الموجود في جنوب تراوا.
高等法院定期在外岛审案，尽管来自这些岛屿的案件多数在南塔拉瓦的常设综合法庭审理。 - 72- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى أعضاء حلقة النقاش محمد الطراونة وشويب شلكين وجنيفر لينتش وريجينا أتالا بملاحظاتهم الختامية.
另在同一次会议上，小组成员穆罕默德·塔拉瓦奈、舒艾布·查尔克伦、珍妮弗·林奇和雷吉纳·阿塔拉作了总结发言。