堂鼓阿拉伯语例句
例句与造句
- حين كان يجب علي إعادة تغطية مجموعة المقابس لم أتراجع أليس كذلك ؟
[当带]我不得不给你的插座重新镀金属的时候我可没打退堂鼓 - التنفيذ الكامل للاتفاقات والالتزامات القائمة، دون نكوص أو استثناء أو تراجع عن الصيغة المتفق عليها؛
充分落实现有协定和承诺，不打退堂鼓，不破例，不食言； - وحتى الذين على استعداد ﻷن يحسنوا الظن بإريتريا يجب أن يعتبروا ذلك بمثابة خطوتين إلى الوراء.
即使那些在没有其他证据情况下愿意相信厄立特里亚的人,也应认为它是在打退堂鼓。 - وتتميز كل اﻷزمات من هذا القبيل بمحاوﻻت المستثمرين والدائنين الخروج من البلد بسرعة وما يترتب عن ذلك من هلع مالي.
通常在出现这种危机时,投资者和债权人就会一窝蜂打退堂鼓,因此造成财政恐慌。 - وتتميز كل اﻷزمات من هذا القبيل بمحاوﻻت المستثمرين والدائنين الخروج من البلد بسرعة وما يترتب عن ذلك من هلع مالي.
通常在出现这种危机时,投资者和债权人就会一窝蜂打退堂鼓,因此造成财政恐慌。 - غير أن ذلك لا يبرر بأي حال من الأحوال تحرر المجتمع الدولي والمحافل المتعددة الأطراف وفوق كل شيء مؤتمر نزع السلاح من مسؤولية النظر في السبل والوسائل الكفيلة بتعزيز نزع السلاح النووي.
但这决不说明国际社会，多边论坛，特别是裁军谈判会议有理由打退堂鼓，不去考虑促进核裁军的方法和手段。
更多例句： 上一页