基督复临安息日会阿拉伯语例句
例句与造句
- ويواجه السبتيون فيما يقال مصاعب في المؤسسات التعليمية التي تجري الامتحانات أيام السبت.
基督复临安息日会信徒在学校安排于安息日举行考试时，也可能遭遇困难。 - والكنيسة السبتية هي الكنيسة الوحيدة في الجزيرة ويوجد بها حاليا قس من نيوزيلندا.
基督复临安息日会是岛上唯一的教会，目前有一名来自新西兰的牧师常驻。 - ومعظم سكان بيتكيرن ينتمون إلى كنيسة المجيء الثاني السبتي وهي الكنيسة الوحيدة في الجزيرة.
皮特凯恩的大部分岛民是基督复临安息日会教友，该会是岛上唯一的教会。 - ومعظم سكان بيتكيرن ينتمون إلى كنيسة السبتيين التي أنشئت في الإقليم قبل أكثر من قرن وهي الكنيسة الوحيدة في الجزيرة.
皮特凯恩的大部分岛民是基督复临安息日会教友，该会是岛上唯一的教会。 - ومعظم سكان بيتكيرن ينتمون إلى كنيسة السبتيين التي أنشئت في الإقليم منذ أكثر من قرن وهي الكنيسة الوحيدة في الجزيرة.
皮特凯恩的大部分岛民是基督复临安息日会教友，该会是岛上唯一的教会。 - ويدعم المؤتمر العام للسبتيين ويعزز بعثات اﻷمم المتحدة للعدالة والسﻻم والحرية في أكثر من ٢٠٠ بلد.
基督复临安息日会大会支持并促进联合国在200多个国家维护正义、和平与自由的使命。 - 83- ويقال إن السبتيين يطالبون باسترداد مبنى ديني صودر في عام 1969؛ ويريدون أن يسمح لهم بممارسة أنشطتهم في سوريا من جديد.
据说，基督复临安息日会教徒要求归还他们于1969年被没收的宗教财产。 - ومعظم سكان بيتكيرن ينتمون إلى كنيسة المجيء الثاني السبتي التي أنشئت في الإقليم قبل أكثر من قرن والتي هي الكنيسة الوحيدة في الجزيرة.
皮特凯恩的大部分岛民是基督复临安息日会教友，该会是岛上唯一的教会。 - وتملك 30 طائفة من الطوائف السبتية ال43 مكان عبادتها الخاص بينما تنظم 13 منها تجمعات للصلاة في منازل أعضائها.
关于43个基督复临安息日会，30个有自己的礼拜场所，13个在其信徒家中聚会作礼拜。 - يقوم مكتب المؤتمر العام للسبتيين بنشر مواد من الأمم المتحدة من خلال قنوات الاتصال بمكتب الاتصال في الأمم المتحدة.
基督复临安息日会全球总会办公室通过在联合国联络处的传播渠道散发从联合国获得的材料。 - وحُكم على إيليزافان نتاكيروتيمان، وهو قسيس في طائفة السبتيين، بـ 10 سنوات سجنا.
Elizaphan Ntakirutimana作为基督复临安息日会教堂的牧师，被判处10年有期徒刑。 - وحُكم على ابنه جيرار نتاكيروتيمانا، وهو طبيب بنفس الطائفة بـ 25 سنة سجنا.
他的儿子Gérard Ntakirutimana为同一基督复临安息日会中心的医生，被判处25年有期徒刑。 - ويقال إن السلطات المحلية ﻻ تسمح للسبتيين باستئجار المباني العامة للقيام بأنشطتهم الدينية، نظرا للضغوط التي تمارسها الكنيسية اﻷرثوذكسية على هذه السلطات.
基督复临安息日会无法租用公共建筑物举行宗教活动,因为地方当局受到东正教会的压力,予以拒绝。 - والغرض من وجود إدارة الشؤون العامة والحرية الدينية هو النهوض بالحرية الدينية والحفاظ عليها ومساعدة السبتيين المضطهدين بسبب عقيدتهم.
公共事务和宗教自由部是为了促进并维护宗教自由及帮助因其信仰而受到迫害的基督复临安息日会而存在的。 - ويقال إن السلطات المحلية لا تسمح للسبتيين باستئجار المباني العامة للقيام بأنشطتهم الدينية نظراً للضغوط التي تمارسها الكنيسة الأرثوذكسية على هذه السلطات.
基督复临安息日会无法租用公共建筑物举行宗教活动，因为地方当局受到东正教会的压力，予以拒绝。