基特加阿拉伯语例句
例句与造句
- ويُزعم أن رئيس الاتحاد قد استُدعي في يوم غيابه إلى مكتب المدعي العام في جيتيغا.
据称治安法官联盟主席在基特加缺席当天收到总检察长办公室的传唤。 - وعُقدت الاجتماعات السابقة في بوجمبورا، وغيتيغا، ونغوزي، وبهذا تم شمول البلد بأكمله.
前几期会议分别是在布琼布拉、基特加省和恩戈齐省举行的，因此涵盖了全国。 - وفي جيتيغا، يُعتزم إدارة جميع عمليات الفريق القطري ومكتب الأمم المتحدة في بوروندي من موقع واحد.
在基特加，计划在一个地点管理联合国国家工作队和联布办事处的所有业务。 - وقام الضحيتان، بمساعدة من منظمة غير حكومية معنية بحقوق الإنسان برفع الحالة إلى مكتب المدعي العام بمقاطعة جيتيغا.
在人权非政府组织的帮助下，受害人向基特加省的检察官办公室提出申诉。 - برامج توعية إحياء لذكرى اليوم الدولي للسلام في مقاطعات بوجومبورا ونغوزي وجيتيغا وماكامبا
分别在布琼布拉省、恩戈齐省、基特加省和马坎巴省举行的外联活动，纪念国际和平日 - وأضاف أن الحالة الأمنية هادئة ولا تزال، غير أن أعمال قتال حدثت مؤخرا في مقاطعات بوبانزا ورويجي وجيتكا.
安全形势保持着平稳，但最近在布班扎、基特加和鲁伊吉各省都重启了战火。 - وفضلاً عن ذلك، تم احتجاز 25 شخصاً في مقر الشرطة في روتونا، منهم 11 في بوروري و6 في غيتيغا.
此外，鲁塔纳省警察总部拘留了25人，布鲁里省11人，基特加省6人。 - 64- وقام الخبير المستقل خلال زيارته السابعة إلى بوروندي، بزيارة جماعة الباتوا الكائنة في زيغي بمقاطعة جيتيغا.
独立专家在对布隆迪的第七次访问中会见了基特加省Zege的巴特瓦人社区。 - الطبيب المسؤول عن المحطة الطبية المتقدمة في جيتيغا يمارس دورا إشرافيا على الممرضتين المحليتين المقيمتين في كل من نغوزي وماكامبا.
负责基特加前方医疗站的医生对恩戈齐和马坎巴的当地住院护士行使监督职能。 - ووقعت حوادث في محافطتي جيتيغا وبوجومبورا الريفية، حيث كان من بين الضحايا رجال مسنّون ونساء حوامل وأطفال صغار.
基特加和布琼布拉两省农村地区发生了若干事件，受害者包括老年男子、孕妇和儿童。 - وحضر قرابة 600 رجل وامرأة وطفل دورة لتوعية المشردين داخلياً في محافظة بوكيراسازي بمقاطعة جيتيغا.
在基特加省Bugenyuzi县举办的一次提高人权意识会议有600名男女和儿童参加。 - وفي إطار برنامج الأمم المتحدة المشترك لدعم ضحايا العنف الجنساني، أُنشئ مركز رائد لهذا الغرض في غيتيغا.
作为支助性别暴力受害者的联合国联合方案的一部分，已在基特加设立了一个试点中心。 - كما أجرى زيارة إلى جيتيغا، حيث زار أحد السجون ومدرسة موشاشا الابتدائية والتقى بمحافظ مقاطعة جيتيغا ورئيس أساقفة جيتيغا.
他还随后前往基特加省走访了监狱和莫沙沙小学，会晤了基特加省长和基特加大主教。 - كما أجرى زيارة إلى جيتيغا، حيث زار أحد السجون ومدرسة موشاشا الابتدائية والتقى بمحافظ مقاطعة جيتيغا ورئيس أساقفة جيتيغا.
他还随后前往基特加省走访了监狱和莫沙沙小学，会晤了基特加省长和基特加大主教。 - كما أجرى زيارة إلى جيتيغا، حيث زار أحد السجون ومدرسة موشاشا الابتدائية والتقى بمحافظ مقاطعة جيتيغا ورئيس أساقفة جيتيغا.
他还随后前往基特加省走访了监狱和莫沙沙小学，会晤了基特加省长和基特加大主教。