城市废物阿拉伯语例句
例句与造句
- النفايات غير المعروف تكوينها أو التنبؤ به بما في ذلك نفايات البلديات غير المصنفة.
成分未知或不可预测的废物，其中包括未分类整理的城市废物。 - تشكل مواد التغليف ما بين 25 و50 في المائة من نفايات المدن في البلدان النامية.
· 在发展中国家，包装材料占城市废物总量的25％到50％。 - ويتضمن الجدول 3 الحجم التقديري للمواد التي تجمع من نفايات البلديات في أوروبا والولايات المتحدة. الجدول 3
从欧洲和美利坚合众国城市废物收集的物资估计量见表3。 - ويجري إنتاج الغاز الاصطناعي من الفحم في أغلب الأحيان، ولكنه ينتج أيضا من الكتلة الأحيائية أو النفايات البلدية.
合成气往往产自煤，但也可从生物量或城市废物中产生。 - 210- ومعظم محارق النفايات البلدية الحديثة مزوّدة بضوابط متقدمة للانبعاثات لمختلف الملوّثات.
大多数现代城市废物焚化炉都配备有针对不同污染物的先进排放控制装置。 - وأحدث محارق النفايات البلدية أو المحلية مجهزة بأجهزة متقدمة للتحكم في انبعاثات مختلف الملوثات.
现代城市废物焚化炉大部分都配备了针对不同污染物的先进的排放控制。 - وبالنسبة للنفايات الأخرى (البلدية والصناعية، الخ) أتيح القليل من المبادئ التوجيهية (اليونيب، البنك الدولي).
对于其它废物（城市废物和工业废物等），可用的准则极少（环境署和世行）。 - فإن 10 في المائة فقط من النفايات البلدية في المملكة المتحدة تجري معالجتها الآن عن طريق استخلاص الطاقة.
在联合王国，目前只对10%的城市废物以能源回收的方式进行管理。 - فعمليات جمع هذه النفايات ومعالجتها والتخلص منها تتجاوز قدرة الحكومات المحلية التي تتولى إدارة النفايات في مناطقها.
有害废物的收集、处理和处置超出了管理城市废物的地方政府的传统能力。 - وبالنسبة للنفايات الأخرى (مثل النفايات البلدية والصناعية)، أتيح القليل من المبادئ التوجيهية (اليونيب والبنك الدولي).
就其他废物而言（如城市废物和工业废物），制定了少数准则（环境署、世行）。 - وبشكل عام يتم التخلص من النفايات البلدية الصلبة في الهند في مقالب القمامة، وذلك بالطمر والحرق في الهواء الطلق.
在印度，城市废物主要是通过填埋、露天倾倒和露天焚化的方法进行处置的。 - 203- قد يكون الزئبق باقياً في النفايات البلدية، مثلاً في البطاريات ومقاييس الحرارة والمصابيح الفلورية أو المفاتيح الكهربائية الزئبقية.
目前的一些城市废物可能仍然含有汞，例如电池、温度计、荧光灯或汞开关。 - 60- في عام 2011، ذكر المقرر الخاص المعني بالنفايات السمية أن النظام البلدي لتصريف النفايات يحتاج إلى تحسينات كبيرة(120).
2011年，有毒废物问题特别报告员说，城市废物管理系统严重需要改进。 - يرتبط التهديد الخطير لصحة البشر والبيئة بحرق النفايات المحلية والطبية لما تطلقه من غازات الديوكسين والفيوران.
焚化城市废物和医疗废物时由于排出二恶英和呋喃，对人类健康与环境造成严重威胁。 - (أ) النفايات البلدية الصادرة من المنازل والمراكز التجارية، بما في ذلك نفايات خطرة مثل البطاريات وحاويات الدهانات وخلائط الزيوت؛
来自住家和商业中心的城市废物，包括电池、油漆容器和油类混合物等危险废物；